ANALYZED DATA in Hungarian translation

• adatait elemezték
• az elemzett adatokat
• adatait vizsgálta meg
• adatait elemezte
• adatokat elemeztek
• adatokat elemezte

Examples of using Analyzed data in English and their translations into Hungarian

Axt and colleagues analyzed data from hundreds of thousands of American participants who completed online Brief Implicit Association Tests(BIAT)
Axt és munkatársai amerikaiak százezreitől származó adatokat elemeztek, azokét, akik kitöltötték online a Brie Implicit Association Test-et(BIAT)

The study, involving several institutions in the United States and Europe, analyzed data on 17,510 women across eight different international population-based sources.
A számtalan amerikai és európai intézetet magában foglaló tanulmány 17510 nő adatait elemezte nyolc különböző nemzetközi népesség-alapú forrásból.

Horwitz and colleagues analyzed data on the complete Danish population aged 40 to 95 years from 1996 to 2012, covering more than 2.6 million people.
Horwitz és kollégái a teljes 40-95 éves dán populáció 1996 és 2012 közötti adatait elemezték, ezzel több mint 2,6 millió embert vizsgáltak.

US-based scientists analyzed data from tiger sharks tagged with acoustic transmitters, and found that they
Amerikai kutatók akusztikus adóvevőkkel felszerelt tigriscápáktól származó adatokat elemeztek, és kiderítették,

Tropical Medicine analyzed data from the U.S., Canada and 24 EU countries.
az Egyesült Államok és Kanada adatait elemezték.

from Loughborough University, England, and colleagues analyzed data from 63,591 respondents to the Health Survey for England and the Scottish Health Survey between 1994 and 2012.
kollégái 1994 és 2012 közötti angliai és skóciai egészségügyi felmérések 63 591 résztvevőjének adatait elemezték.

The study, published in the British Journal of Cancer, analyzed data from 11 clinical trials which involved 6,643 individuals struck with pancreatic cancer.
A British Journal of Cancer című szakfolyóiratban közzétett tanulmányhoz 11 klinikai próba adatait elemezték, amelyekbe összesen 6643 hasnyálmirigyrákban szenvedő pácienst vontak be.

The scientists analyzed data from 1,542 younger adults aged between 20 and 39, 1,336 middle-aged adults aged between 40 and 59, and 1,382 adults 60 and over.
A tudósok 1542 fiatal felnőtt(20-39 év között), 1336 középkorú felnőtt(40-59 év között) és 1382 60 évnél idősebb felnőtt adatait elemezték ki.

The study, involving several institutions in the United States and Europe, analyzed data on 17,510 women across eight different international population-based sources.
A kutatási programban- melyben több amerikai és európai tudományos intézmény vett részt- 17 510 nő adatait elemezték, nyolc különböző nemzetközi, népességalapú felmérést használva forrásként.

For the study, researchers from the University of Texas Medical Branch at Galveston(UTMB) analyzed data from 592 women ages 20 to 26.
A University of Texas Medical Branch at Galveston(UTMB) kutatói, 592, 20-26 éves nő adatait elemezték.

The new study, published in the British Journal of Cancer, analyzed data from 11 clinical trials and 6,643 patients with pancreatic cancer.
A British Journal of Cancer című szakfolyóiratban közzétett tanulmányhoz 11 klinikai próba adatait elemezték, amelyekbe összesen 6643 hasnyálmirigyrákban szenvedő pácienst vontak be.

Researchers analyzed data from 28 clinical trials that included a total of 3,548 women attending fertility clinics.
A tudósok 28 kutatás adatait vizsgálták meg, amikben összesen 3548 termékenységi klinikán kezelt nő vett részt.

For the new study, researchers analyzed data from more than 6,100 adults who took part in a 2013-14 federal government health survey.
A kutatás során a szakemberek több mint 6100 felnőtt adatait vizsgálták, akik a 2013-14-es állami egészségügyi felmérésben vettek részt.

Faerch and colleagues analyzed data for more than 6,200 men
Faerch, a kollégák pedig elemezték az adatokat több mint 6,200 a férfiak,

The new study analyzed data on nearly 4,500 patients aged 45 to 79 who had knee replacements because of arthritis-- age-related degeneration-- or a high risk of it.
Az új vizsgálat során 45-79, 45-79 éves betegen elemezték az adatokat, akik ízületi gyulladás miatt térdcseréket végeztek- korral összefüggő degeneráció- vagy annak nagy kockázata.

Brazilian researchers who analyzed data from 54 countries linked sitting for more than three hours a day to 3.8 percent of deaths from all causes.
Brazil kutatók összesen 54 országból származó adatok elemzésével kimutatták, hogy a napi három óránál több ülés a bármilyen eredetű halálozások 3,8 százalékáért felelős.

Cook analyzed data from a study surveying 43,000 Americans on their drinking habits
Készítsen elemzett adatokat egy tanulmányból, amely felmérte 43.000 amerikai embert az ivási szokásaikról,

The researchers analyzed data from more than 600 animal populations,
A kutatók több mint 600 populáció adatait analizálták, ezen belül emlősökét,

Metzler and colleagues analyzed data from 170 patients who suffered a heart attack during a winter sports vacation between 2006 and 2010.
Metzler és munkatársai 170 olyan páciens adatát vizsgálták, akik 2006 és 2010 között téli sportolás során szenvedtek szívrohamot.

National Center for Injury Prevention and Control analyzed data on more than 123,000 suicides in 18 states between 2003 and 2014.
A Nemzeti Kármegelőzési és Járványvédelmi Központ 2003 és 2014 között 18 országban több mint 123 000 öngyilkosságra vonatkozó adatokat elemzett.