ANALYZED DATA in Slovenian translation

• so analizirali podatke
• analizirani podatki
• je analizirala podatke
• po analizi podatkov

Examples of using Analyzed data in English and their translations into Slovenian

Rhee and her colleagues analyzed data from nearly 30 million Medicare beneficiaries who were discharged from U.S. hospitals from 2000 through 2012.
Dr. Rhee in sodelavci so pregledali podatke iz skoraj 30 milijonov upravičencev iz Medicare na leto, odpuščenih iz ameriških bolnišnic od leta 2000 do leta 2012.

Shen and his colleagues analyzed data from the Normative Aging Study,
Shen s svojo skupino analiziral podatke raziskave, v kateri so ugotavljali zdravstvene

Researchers analyzed data from 36 studies on the benefits of pet ownership
Raziskovalci so analizirali podatke iz 36 študij o koristih lastnine hišnih živali

Researchers analyzed data from more than 10,000 adults aged 20
Raziskovalci so analizirali podatke iz več kot 10.000 z odraslimi, starimi 20 in starejši,

A study that analyzed data from British Medicine Journal has revealed that more than half of the deaths of children
Študija, ki je analizirala podatke iz British Medicine Journal je pokazala, da je več kot polovica smrti otrok

A new study from the United Kingdom analyzed data from nine studies that involved over 430,000 participants,
Strokovnjaki so analizirali podatke iz devetih objavljenih študij, v katerih je sodelovalo več kot 430 tisoč ljudi

In the study, Proulx analyzed data from 707 continuously married adults who participated in the Marital Instability Over the Life Course panel study- a 20-year, nationwide research project.
Dr. Proulx je analizirala podatke 707 poročenih parov, ki so sodelovali v 20-letnem projektu Marital Instability Over the Life CourseNestabilost zakonske zveze tekom življenja, op.

Researchers analyzed data from nine previously published studies with a total of more than 430,000 participants
Strokovnjaki so analizirali podatke iz devetih objavljenih študij, v katerih je sodelovalo več kot 430 tisoč ljudi

Medicine in St. Louis, and colleagues analyzed data from 116,671 female registered nurses,
skupina strokovnjakov iz Združenih držav je raziskavo analizirala podatke 116.671 medicinskih sester, starih med 25

Researchers analyzed data on more than 274,000 people from six racial
Raziskovalci so analizirali podatke o več kot 274.000 ljudeh iz šestih rasnih

The researchers analyzed data from nearly 250 studies performed between 1990
Raziskovalci so analizirali podatke iz skoraj 250 študij, opravljenih med letoma 1990 in 2010, vendar pa zaradi pomanjkanja podatkov za nekatere regije,

Researchers analyzed data from more than 22,000 people who had undergone bariatric surgery from 2005 to 2012
Raziskovalci so analizirali podatke iz več kot 22.000 ljudi, ki so bili bariatrični operaciji med letoma 2005 in 2012, in jih primerjali s podatki več

Researchers analyzed data from nine previously published studies,
Strokovnjaki so analizirali podatke iz devetih objavljenih študij,

Researchers analyzed data on more than 4,600 teenagers,
Raziskovalci so analizirali podatke o več kot 4.600 najstnikih,

Lee and colleague Chin-Mei Liu of the Taiwan Centers for Disease Control analyzed data on people aged 45
Lee in njegov sodelavec Chin-Mei Liu iz tajvanskih centrov za nadzor bolezni sta analizirala podatke o osebah, starih 45 let

The Direct Marketing Association(DMA) did a study which analyzed data from Bizo and Epsilon
Združenje za neposredno trženje(DMA) je v poročilu o stopnji odgovorov analiziralo podatke podjetja Bizo

Scientists at MIT[Massachusetts Institute of Technology] and elsewhere have analyzed data from K2, the follow-up mission to NASA's Kepler Space Telescope, and have discovered a trove of possible exoplanets amid some 50,000 stars.
Raziskovalci tehnološkega inštituta v Massachusettsu so analizirali podatke iz misije K2(NASA, Kepler) in identificirali številne možne eksoplanete med 50.000 zvezdicami.

For the study, researchers analyzed data from 15 states and territories in 2016,
V študiji so raziskovalci v letu 2016 analizirali podatke iz 15 držav in ozemelj

Researchers analyzed data from more than 12,000 children in the United States
Raziskovalci so analizirali podatke več kot 12.000 otrok v Združenih državah Amerike

associate professor of finance at Texas A&M University- analyzed data about the banks that took part in the Fed's financial crisis programs.
izredni profesor za finance na Univerzi v Teksasu A& M, so analizirali podatke o banke, ki so sodelovale pri programih finančne krize Fed.