INCLUDING DATA in Slovenian translation

• vključno s podatki
• vključuje podatke
• vključno z podatkov
• vključno s podatkov
• vključuje podatkovne
• vključno z informacijami

Examples of using Including data in English and their translations into Slovenian

Manufacturers must include enhanced tamperprotection strategies including data encryption using methods to secure the encryption algorithm
Proizvajalci morajo vključiti izboljšane strategije za zaščito pred prirejanjem, vključno s šifriranjem podatkov z zaščitenim algoritmom šifriranja in zaščito pred zapisovanjem,

We use tools and methods, including data aggregation, to make sure that there is no reasonable possibility of identifying an individual panelist from the data in the reports that we create for our clients.
Uporabljamo orodja in metode, vključno z združevanjem podatkov, da zagotovimo, da ni nobene razumne možnosti za identifikacijo posameznika od podatkov v poročilih, ki jih ustvarimo za naše stranke.

advises clients on all aspects of data protection legislation including data transfer and the preparation of privacy policies,
svetuje strankam o različnih vidikih zakonodaje varstva podatkov, vključno s prenosom podatkov in pripravo pravilnikov o zasebnosti,

countries to build a focal point for artificial intelligence(AI) resources, including data repositories, computing power,
bi zgradili osrednjo točko za vire umetne inteligence v Evropi, vključno z zbirkami podatkov, računalniških zmogljivosti,

Nielsen works with various companies, including data providers, advertisers
Sodelujemo z različnimi podjetji, vključno s ponudniki podatkov, oglaševalci, oglaševalskimi agencijami

that contains the entire contents of your site, including data sources and structure,
vsebuje vsebino na spletnem mestu, vključno z viri podatkov in strukturo, pogledov

(33) Trading venues should also be required to provide access including data feeds on a transparent
(33) Mesta trgovanja morajo tudi na pregleden in nediskriminatoren način zagotoviti dostop, vključno s prenosi podatkov, centralnim nasprotnim strankam,

that contains the entire contents of your site, including data sources and structure,
vsebuje celotno vsebino mesta, vključno z virom podatkov in strukturo, pogledi

they aim to offer all guarantees in order to balance the need for increased security with the need to protect fundamental rights, including data protection, and economic freedoms.
je njihov namen tudi zagotoviti vsa jamstva glede usklajevanja potrebe po večji varnosti s potrebo po zaščiti temeljnih pravic, vključno z varstvom podatkov in gospodarskimi svoboščinami.

also at student level, including data review, and data collection through targeted surveys and interviews.
na ravni univerzitetnih predavateljev in osebja, vključno s pregledom podatkov in zbiranjem podatkov s pomočjo ciljno usmerjenih raziskav in intervjujev.

difficulties have arisen in the field of reporting on the implementation of Union instruments, including data collection and making information on national law publicly available.
s člani mreže ugotovila, da so se občasno pojavile težave pri poročanju o izvajanju instrumentov Unije, vključno z zbiranjem podatkov in obveščanjem javnosti o nacionalni zakonodaji.

all of you that the Commission will take the opportunity offered by the review of the Directive on biocides planned for the end of this year to put forward a proposal that covers this sector comprehensively, including data collection.
bo Komisija izkoristila priložnost ob pregledu direktive o biocidih na koncu tega leta in predložila predlog, ki bo celovito zajel ta sektor, vključno z zbiranjem podatkov.

individual freedoms, including data protection and the right to a private life.
posameznih svoboščin, vključno z varstvom podatkov in pravico do zasebnega življenja.

It should also be considered, in particular with a view to the next generation of programmes, to focus the programme's project funding on strengthening its policy areas of Fundamental Rights, including Data Protection and Union Citizenship.
Zlasti v povezavi s programi naslednje generacije bi bilo treba tudi razmisliti o osredotočenju projektnega financiranja programa na krepitev politik na področju temeljnih pravic, vključno z varstvom podatkov in državljanstvom Unije.

When the game is over, a personal report is printed out for you, including data about your performance, the amount of real damage you sustained during play
Ob koncu igre se vam natisne poročilo, ki vsebuje podatke o vaši uspešnosti, o obsegu dejanske škode, ki ste jo utrpeli med igranjem,

Other tasks have proved less successful, for example, including data on transfers of staff
Druge naloge so se izkazale za manj uspešne, na primer vključevanje podatkov o premestitvah osebja in napredovanjih v nove informacijske sisteme,

store materials, including data, documents, information,
shranite materiali, vključno s podatki, dokumenti, informacije,

external waters, including data on by-catch of non-target species,
zunanjih vodah, vključno s podatki o prilovu neciljnih vrst,

The Programme shall build up and strengthen core capacities of Artificial Intelligence and distributed ledger technologies in Europe including data resources and repositories of algorithms
Program razvija in krepi temeljne zmogljivosti umetne inteligence v Evropi, kar vključuje podatkovne vire in zbirke algoritmov

the Agency of information, including data, which is relevant for certification,
Komisijo in Agencijo, vključno s podatki v zvezi z dejavnostmi certificiranja,