INCLUDING PROFILING in Slovenian translation

• vključno s profiliranjem
• vključno z oblikovanjem profilov
• vključno z oblikovanjem profila

Examples of using Including profiling in English and their translations into Slovenian

(8) the existence of automated decision-making including profiling pursuant to Art. 22(1)
Obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22(1)

O the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1)
Obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov iz 1. in 4. odstavka 22. člena,

The existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1)
Obstoj avtomatskega odločanja, vključno s profiliranjem iz člena 22(1)

of Article 6(1), including profiling based on those provisions.
člena 6(1), vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb.

O the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1)
Obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem iz člena 22(1)

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of such advertising, including profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem;

The existence of automated decision-making including profiling under Article 22(1)
Obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22(1)

the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/ her for such purposes, including profiling in so far as it is related to such marketing direct.
ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem.

(8) the existence of automated decision-making, including profiling in accordance with Article 22(1)
Obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22(1)

mechanisms or procedures, including profiling or video surveillance;
mehanizmov ali postopkov, vključno z oblikovanjem profilov in video nadzorom.

each individual has the right to object at any time to the processing of personal data related to him for the purposes of such marketing, including profiling, if it relates to such direct marketing.
ima vsak posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno s profiliranjem, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem.

of Article 5(1), including profiling based on that provision.
člena 6(1), vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb.

not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has a legal effect on it
ima pravico, da zanj ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, ki ima pravne učinke v zvezi z njim

of the GDPR, including profiling based on those provisions.
člena 6(1), vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb.

processing for the purposes of direct marketing, including profiling.
obdelavo za namene neposrednega trženja, vključno s profiliranjem.

not a decision based solely on automated processing â€"including profiling â€" which has a legal effect on it
ki temelji zgolj na avtomatski obdelavi â €"tudi profiliranje â €" odločitve,

f of Article 6(1) of the GDPR, including profiling based on those provisions at any time.
f Splošne uredbe o varstvu podatkov(GDPR); to vključuje oblikovanje profilov, ki temeljijo na teh določilih.

the existence of automated decision-making, including profiling, that produces legal effects concerning you,
obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem, ki ustvarja pravne učinke v zvezi z vami

You objected to processing of personal data in the event the personal data are processed for the purpose of legitimate interests of the Controller, including profiling, in such case the Controller will no longer process the personal data,
Če ste nasprotovali obdelavi osebnih podatkov v primeru, da so osebni podatki obdelani za namen zakonitega interesa upravljavca, vključno z oblikovanjem profila, v takem primeru upravljavec ne bo več obdeloval osebnih podatkov,

including the right not to be subject to decisions based solely on automated processing, including profiling in accordance with Article 22,
sredstvi za uresničevanje teh pravic, vključno s pravico, da zanje ne veljajo odločitve, ki temeljijo zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, v skladu s členom 22,