DATA PROVIDED in Hungarian translation

• megadott adatok
• szolgáltatott adatok
• közölt adatait
• rendelkezésre bocsátott adatokat
• benyújtott adatok
• biztosított adatok
• átadott adatokat
• nyújtott adatok
• leközölt adatok
• megadott adatokat
• szolgáltatott adatokat
• megadott adatait
• közölt adatainak
• rendelkezésre bocsátott adatok
• megadott adat
• közölt adatok
• szolgáltatott adatokra
• szolgáltatott adatokon
• közölt adatokat
• benyújtott adatokat

Examples of using Data provided in English and their translations into Hungarian

All such data provided shall be treated with respect for the legitimate protection of business information.
Minden benyújtott adat kezelése az üzleti információk jogos védelmének biztosítása mellett történik.

The data provided for this purpose are kept to a minimum.
Az e célból átadott adatok körét a szükséges minimumra korlátozzák.

Upon providing his/her e-mail address and the data provided in course of the registration e.g.
Bármely Felhasználó e-mail címének valamint a regisztráció során megadott adatainak pl.

Recent data provided does not reflect the market situation described by Spain.
A legutóbb benyújtott adatok nem tükrözik a Spanyolország által leírt piaci helyzetet.

If the data provided is not complete,
Amennyiben a megadott adatok nem teljesek,

Based on the data provided, our experts will recommend you the most optimal heating system.
A megadott adatok alapján, szakembereink a legoptimálisabbnak ítélt fűtésrendszert javasolják Önnek.

It is optional to make data provided here available for other registered users.
Az itt megadott adatok más regisztrált felhasználók felé való nyilvánosságra hozatala választható.

Data Provided Voluntarily.
Az önként megadott adatok.

Check the data provided and send a completed application for processing.
Ellenőrizze a megadott adatokat, és küldje el a kitöltött kérelmet feldolgozásra.

Deleting the data provided during the registration process will result in deleting the registration as well.
A regisztrációhoz kötelezõen megadandó adatok törlése egyben a regisztráció törlését is eredményezi.

The data provided is in conformation with ISO 3320,
A megadott adatok megfelelnek az ISO 3320, ISO 3321

The data provided and used are recorded and stored in fully anonymous manner.
A megadott adatokat teljesen anonim módon rögzítjük és tároljuk.

Data provided like this are managed with the user's voluntary consent.
Az így megadott adatok kezelése a felhasználó önkéntes hozzájárulásával történik.

Deleting the data provided during the registration process will result in deleting the registration as well.
A regisztrációhoz kötelezően megadandó adatok törlése a regisztráció törlését eredményezi.

The data provided may be used exclusively for the purpose of election campaigning.
Az átadott adatokat kizárólag a választási kampány céljára lehet felhasználni.

Please be assured that the data provided we are required to process orders.
Biztos lehet benne, hogy a szolgáltatott adatok vagyunk feldolgozásához szükséges megrendeléseket.

The data provided and used is collected and stored completely anonymously.
A megadott adatokat teljesen anonim módon rögzítjük és tároljuk.

The data provided is handled by the Service Provider.
A megadott adatokat az Szolgáltató kezeli.

ARB Invest will delete personal data provided after forwarding them.
A ARB Invest a továbbítást követően a megadott személyes adatokat törli.

Do not allow user identification based on the data provided;
Nem teszik lehetővé a felhasználó azonosítását a szolgáltatott adatok alapján;