DATA PROVIDED IN SPANISH TRANSLATION

• datos proporcionados
• datos facilitados
• datos suministrados
• datos aportados
• datos presentados
• información proporcionada
• datos ofrecidos
• datos provistos
• información facilitada
• datos que figuran
• datos brindados
• información suministrada
• información provista

Examples of using Data provided in English and their translations into Spanish

Any data provided will be processed confidentially.
Los datos que nos facilite se tratarán de forma confidencial.

Collecting and processing data provided voluntarily.
Recogida y procesamiento de datos proporcionados de modo voluntario.

All data provided in or through this website is for information purposes only.
La información proporcionada en este sitio web es únicamente para propósitos informativos.

Personal Data: Data provided voluntarily by the User.
Datos personales: Se trata de datos proporcionados voluntariamente por el Usuario.

Segment or data provided by ERP/CRM systems.
Segmentación de los datos proporcionados por los sistemas ERP/ CRM.

Data provided must be true and correct.
Los datos provistos deben ser verdaderos y correctos.

The data provided by the ecoRoute feature are estimates only.
Los datos que proporciona la función ecoRoute son sólo cálculos aproximados.

All data provided and the confirmation shall serve as proof of the transaction.
El conjunto de los datos proporcionados y la confirmación registrada serán prueba de la transacción.

However, the data provided do not show their effectiveness.
Sin embargo, los datos incluidos no reflejan la eficacia de los mismos.

The data provided by the ecoRoute feature is only an estimate.
Los datos que proporciona la función ecoRoute son sólo cálculos aproximados.

The data provided does not include country of origin, only nationality.
Los datos que se proporcionan no comprenden el país de origen, sólo la nacionalidad.

Source: Data provided by ECLAC/UNCTAD Joint Unit on Transnational Corporations.
Fuente: Datos comunicados por la Dependencia Mixta CEPALC/UNCTAD de las Empresas Transnacionales.

According to data provided by the Central Election Commission.
Según la información presentada por la Comisión Central de Elecciones.

According to data provided by its website.
Según los datos que aportan en su web.

The customer guarantees that the data provided are accurate and updated.
El cliente garantiza que los datos que proporciona son exactos y actualizados.

The data provided ONLY have an informative nature.
MUY IMPORTANTE Los datos que se proporcionan UNICAMENTE tienen carácter informativo.

We use the data provided by you to fulfill and process your order.
Usamos los datos que nos facilita para completar y procesar el pedido.

Analyzing, studying and processing data provided by Public Administrations.
Análisis, estudio y elaboración de los datos facilitados por las administraciones públicas.

No, as a general rule we only process the data provided by the owners/holders.
No, como norma general solo tratamos los datos que nos facilitan los titulares.

The source of information is the data provided by the Ministry.
La fuente de información son los datos que proporciona el mismo ministerio.