Examples of using Data provided in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
All data provided and the confirmation serve as proof of the transaction.
L'insieme dei dati forniti e la registrazione della conferma si intendono una prova valida della transazione.The inaccuracy of the data provided to us may cause delays in processing your order.
L'inesattezza dei dati fornitici potrebbe determinare ritardi nella lavorazione del tuo ordine.This number might differ from data provided by Google Analytics.
Il numero potrebbe essere diverso da quello indicato nei dati forniti da Google Analytics.We have no availability to data provided.
Siamo spiacenti, ma non abbiamo disponibilità di dati forniti.When placing an order OvernightPrints checks and evaluates the data provided by the Customer.
we have no availability to data provided.
non abbiamo disponibilità di dati forniti.But we have no availability to data provided.
Siamo spiacenti, ma non abbiamo disponibilità di dati forniti.we have no availability to data provided.
non abbiamo disponibilità di dati forniti.Sorry, but we have no availability to data provided.
Siamo spiacenti, ma non abbiamo disponibilità di dati forniti.we have no availability to data provided.
non abbiamo disponibilità di dati forniti.we have no availability to data provided.
non abbiamo disponibilità di dati forniti.The data provided to contact the Casolare il Condottiero will be kept until they are no longer used to respond to user requests.
I dati conferiti per contattare il Casolare il Condottiero saranno conservati sino a quando non saranno più usati per rispondere alle richieste dell'utente.The new NUTS classification will apply to data provided from the 1st January 2008.
In addition to the data provided explicitly, other data may be recorded deriving from the user's navigation on the Website.
Oltre ai dati conferiti espressamente potranno essere registrati altri These figures are confirmed by data provided to the Commission by the United Kingdom government.
Queste cifre sono conformate dai dati comunicati dal governo britannico ai servizi della Commissione.Dubai Hotel Booking informs that, in compliance with the Italian law 196/03, the data provided with this form will be handled electronically
Dubai Hotel Booking informa che, in conformità alla legge 196/03, i dati trasmessi con questo modulo verranno trattati, mediante elaboratore elettronico o manualmente,The data provided for the purposes referred to in paragraph 3 above will be retained for 12 months after the date of communication of the same to the Owner.
I dati conferiti per le finalità di cui al punto 3 che precede verranno conservati per i 12 mesi successivi alla data di comunicazione degli stessi al Titolare.Any such data provided may be used by the Approval Authority for the purpose of drawing up the EC type-approval certificate.
I dati forniti possono essere inseriti dall'autorità omologante nella scheda di omologazione CE.which reproduces data provided by the interested party,
che riporta dati comunicati dalla parte interessata,Com will request said contractors to use the data provided exclusively for purposes inherent in the supply of the specific services contracted.
Com richiederà ai suddetti appaltatori di utilizzare i dati trasmessi solo ed esclusivamente per scopi riguardanti i servizi previsti dall'appalto.
