DATA PROVIDED in Finnish translation

• toimittamat tiedot
• antamat tiedot
• säädetyt tiedot
• tarjoamia tietoja
• antamasi tiedot
• tuottamien tietojen
• toimittamien tietojen
• toimitetut tiedot
• antamia tietoja
• toimittamiin tietoihin
• annetut tiedot
• annettujen tietojen

Examples of using Data provided in English and their translations into Finnish

In this context, data provided by Spain and Portugal were indispensable to enable the STECF
Espanjan ja Portugalin toimittamat tiedot olivat tältä osin välttämättömiä, jotta STECF: n

Data provided by the Member States on checks and infringements is not reliable and the Commission's performance monitoring wasfound wanting.
Jäsenvaltioiden antamat tiedot tarkastuksista ja rikkomuksista eivät ole luotettavia, ja komission toteuttama toimivuuden seuranta oli puutteellista.

The data provided by the Member States,
Vaikka jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ovat puutteelliset,

The report adds that'data provided by the Member States on checks and infringements is not reliable and the Commission's performance monitoring was found wanting.
Lisäksi siinä todetaan, että"jäsenvaltioiden antamat tiedot tarkastuksista ja rikkomuksista eivät ole luotettavia, ja komission toteuttama toimivuuden seuranta oli puutteellista.

the border authority shall enter into their individual file the data provided for in Article 14(1)(a),(b),(c) and f.
artiklan 1 kohdan a, b, c ja f alakohdassa säädetyt tiedot.

For the following substances, the data provided by the Applicant were assessed
Seuraavien aineiden osalta hakijan toimittamat tiedot arvioitiin ja todettiin,

You can use the data provided by Shutdown Event Tracker to create a more complete picture of your system environment.
Voit käyttää sammutustapahtuman seurannan tarjoamia tietoja järjestelmän käyttöympäristön yksityiskohtaisten tietojen selvittämiseen.

I believe that it is necessary to fight against racism and xenophobia, because the data provided by the European Monitoring Centre are alarming.
Mielestäni rasismin ja muukalaisvihan vastaiset toimet ovat välttämättömiä, koska Euroopan seurantakeskuksen antamat tiedot ovat huolestuttavia.

Where a previous file already exists in the EES the data provided for in paragraph 2 shall be added to the existing file.
Jos EES: ssä on jo aiempi tiedosto, 2 kohdassa säädetyt tiedot on lisättävä olemassa olevaan tiedostoon.

In this way the data provided by individual Member States will be comparable at both European
Näin yksittäisten jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ovat vertailukelpoisia sekä Euroopan tasolla

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
Käyttämällä Sivustoamme hyväksyt tämän käsittelyn ja takaat, että antamasi tiedot ovat oikein.

The data provided by this satellite will enable considerable progress in improving maritime security,
Satelliitin tuottamien tietojen avulla voidaan parantaa huomattavasti merenkulun turvallisuutta ja ilmastonmuutoksen seurantaa

In fact, the data provided by the Ministry add to the deaths caused by airway obstruction,
Itse asiassa ministeriön toimittamat tiedot lisäävät hengitysteiden tukkeutumisen aiheuttamia kuolemia,

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
Käyttämällä sivustoamme annat suostumuksesi tietojesi käsittelyyn ja takaat, että kaikki antamasi tiedot ovat oikeita.

It also puts together the data provided by Member States on their national
Se myös kokoaa yhteen jäsenvaltioiden toimittamat tiedot, jotka koskevat niiden kansallista

It is vital that the accuracy and reliability of data provided by national statistical offices as well as by Eurostat are constantly checked and monitored.
On tärkeää, että sekä jäsenvaltioiden tilastokeskusten että Eurostatin toimittamien tietojen oikeellisuus ja luotettavuus tarkistetaan ja että niitä valvotaan jatkuvasti.

The data provided by the applicant show that Enurace 50 is an effective medicinal product for treatment of urinary incontinence in ovariohysterectomised bitches.
Hakijan toimittamat tiedot osoittavat, että Enurace 50 on tehokas lääkevalmiste hoidettaessa virtsanpidätyskyvyttömyyttä narttukoirilla, joilta on poistettu munasarjat ja kohtu.

The data provided, even though incomplete and sometimes not precisely defined,
Toimitetut tiedot, jotka tosin eivät olleet kattavia

Eurostat shall draw up an index, based on data provided by the Belgian authorities,
Eurostat laatii Belgian viranomaisten toimittamien tietojen perusteella indeksin,

It is very important that the data provided by the Member States under this scheme is of the highest quality.
On erittäin tärkeää, että jäsenvaltioiden järjestelmään toimittamat tiedot ovat mahdollisimman laadukkaita.