UPPGIFTER in English translation

• data
• information
• tasks
• details
• duties
• particulars
• assignments
• functions
• records
• figures
• indications
• role

Examples of using Uppgifter in Swedish and their translations into English

Lös era uppgifter med minsta möjliga skvaller.
Carry out your assignments with a minimum of gossip.

Inga uppgifter ännu.
No data yet.

Dina uppgifter ska begränsas till enbart vetenskapsofficer.
You will restrict yourself to chief science officer duties only.

Lämnar jag mina uppgifter till er.
I will leave the details to you.

Jag har hans frus uppgifter.
I have his wife's information.

Nej, nej Det är alltid bra att ha vissa uppgifter.
No, no. It's always good to have some tasks.

Alla dessa uppgifter ska framgå av en liten skylt.
All these particulars must appear on a small plate.

Sådana andra uppgifter som parterna kan komma att besluta om.
Such other functions as may be determined by the Parties.

Jag fann uppgifter om en ung kapten i flottan.
I found the records of a young naval lieutenant.

Ni vet era uppgifter och era sektorer.
You have your sectors and your assignments.

Våra uppgifter bekräftar era: Den är stilla.
Our data confirms yours: It's not moving.

Det var inte en del av dina uppgifter.
It wasn't part of your duties.

Och ni måste ha en del uppgifter.
And you must have some details.

Mateo, mejla mig dina uppgifter.
Mateo, email me your information.

Alla varelser behöver ett incitament för att utföra uppgifter.
All creatures need an incentive to perform tasks.

Dessa uppgifter skall godkännas i enlighet med budgetförfarandet.
These figures shall be approved in accordance with budgetary procedure.

Ledningsorganets uppgifter och utnämning av dess ledamöter.
Functions of the management organ; appointment of members.

Uppgifter om del I i förteckningen över farliga material.
Particulars of Part I of the inventory of hazardous materials.

Enligt våra uppgifter föddes Leena Klammer 1976.
According to our records, Leena Klammer was born in 1976.

Era uppgifter för helgen är där. Okej.
Your assignments for the weekend are in there. Okay.