ANALYZED in Bengali translation

• বিশ্লেষণ করা
• বিশ্লেষণ করে
• বিশ্লেষণ করেছেন
• বিশ্লেষণ করেন
• অ্যানালাইজ করে

Examples of using Analyzed in English and their translations into Bengali

Dr. Nader analyzed all 40 areas of Veda and the Vedic literature and discovered that each Vedic text has an almost identical corresponding structure in the human anatomy.
ডাঃ নায়ার সব বেদী এবং বৈদিক সাহিত্যের 40 এলাকার বিশ্লেষণ করেছেন এবং আবিষ্কার করেছেন যে প্রতিটি বৈদিক পাঠে মানুষের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের মধ্যে প্রায় অনুরূপ অনুরূপ কাঠামো রয়েছে।

Journalist Rohini Mohan analyzed more than 500 judgments from these courts in one district and found 82% of people on trial had been declared foreigners.
সাংবাদিক রোহিনী মোহন আসামের একটি জেলায় এসব ট্রাইব্যুনালের ৫০০টিরও বেশি রায় বিশ্লেষণ করে দেখতে পান,৮২ শতাংশ অভিযুক্তকেই বিদেশি হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে।

Images are analyzed frame by frame, and scene-linking and realtime modulation are used to achieve high brightness and vivid color reproduction.
চিত্রগুলি ফ্রেম- বাই ফ্রেম বিশ্লেষণ করা হয় এবং দৃশ্যের সাথে সংযোগ স্থাপন এবং রিয়েল- টাইম মড্যুলেশন উচ্চ উজ্জ্বলতা এবং স্বচ্ছ রঙ পুনরুত্পাদন অর্জন করতে ব্যবহৃত হয়।

Krisztina D. Laszlo, of the Karolinska Institute in Sweden, and researchers from Hungary, Britain, Poland and Russia analyzed data from three studies.
এ সম্পর্কিত তিনটি গবেষণার বিশ্লেষণ করেন সুইডেনের কারোলিন্সকা ইন্সটিটিউটের ক্রিস্টিনা ডি লাসলো এবং হাঙ্গেরি, ব্রিটেন, পোল্যান্ড এবং রাশিয়ারগবেষকগণ৷।

When the specialist analyzed my skin biopsy, he told me what I had was not an infection but an autoimmune disorder called pemphigus vulgaris.
যখন বিশেষজ্ঞ আমার চামড়া বায়োপসি বিশ্লেষণ করে, তখন তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমি কোন সংক্রমণে ছিলাম না কিন্তু পিপফিগাস ভার্গারিস নামে একটি অটোইমাইনিউ ডিসঅর্ডার।

But in a study published Thursday in Science, scientists interested in the development of the color vision analyzed the genomes of 101 different fish.
কিন্তু বিজ্ঞানের বৃহস্পতিবার প্রকাশিত এক গবেষণায়, রঙিন দৃষ্টিভঙ্গির বিবর্তনে আগ্রহী গবেষকরা১০১ টি ভিন্ন মাছের জিনোম বিশ্লেষণ করেছেন।

While the photo is being analyzed, users cannot log in until Facebook contacts them again, which may take up to 72 hours.
ফটো বিশ্লেষণ করা হচ্ছে, ফেসবুক তাদের আবার যোগাযোগ না হওয়া পর্যন্ত ব্যবহারকারীরা লগ ইন করতে পারবেন না, যা 72 ঘন্টা পর্যন্ত সময় নিতে পারে।

Following this step, the researchers statistically analyzed the key differences between the primate and human DNA to come to the conclusion, that the differences were due to natural selection.
নিম্নলিখিত এই ধাপে গবেষকরা পরিসংখ্যানগতভাবে বিশ্লেষণ করেন প্রাইমেট এবং মানুষের ডিএনএ এর মধ্যে পার্থক্য এবং সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে পার্থক্য ছিল প্রাকৃতিক নির্বাচনের কারণে।

However, another team researcher analyzed that data, saying that a star exploded or the creation of The Cowe from Supernova.
তবে আরেক দল গবেষক ওই তথ্য বিশ্লেষণ করে বলছেন, একটি নক্ষত্র বিস্ফোরণ বা সুপারনোভা থেকে দ্য কাউয়ের সৃষ্টি।

Over the last couple of months I have also monitored and analyzed uptime, speed and overall performance of my test site hosted on SiteGround.
গত কয়েক মাস ধরে আমারও হয়েছে আপটাইম, গতি এবং সামগ্রিক কর্মক্ষমতা পর্যবেক্ষণ এবং বিশ্লেষণ করা হয়েছে of আমার পরীক্ষার সাইট সাইটগ্রাউন্ডে হোস্ট করা।

Using MRI scan, the researchers analyzed 30 male volunteers, 15 of whom were wearing thick necklaces and the remaining 15 did not wear the necktie.
এমআরআই স্ক্যান ব্যবহার করে গবেষক দলটি৩০ জন পুরুষ স্বেচ্ছাকর্মীদের বিশ্লেষণ করেন, যাদের মধ্যে১৫ জন টাইট করে নেকটাই পরেছেন এবং অবশিষ্ট১৫ জন মোটেই নেকটাই পরেননি।

Continuation:"2003 published the book" Ummo, real aliens"that allegedly analyzed Jayzyk and Ummit's philosophy.
ধারাবাহিকতা:" 2003" উম্মো, বাস্তব এলিয়েন" বইটি প্রকাশ করেছে, যা জায়েজকে এবং উম্মতের দর্শনের বিশ্লেষণ করে।

social media users, and experts analyzed the consequences of this conflict, which ended officially on December 18, 2011.
এবং বিশেষজ্ঞরা এই সংঘাতের প্রভাব বিশ্লেষণ করেছেন।

vivo Magnetic resonance imaging(MRI) and tissue sampling, different cortical samples from members of each hominoid species were analyzed.
এবং টিস্যু নমুনা ব্যবহার করে বিভিন্ন করটিকাল থেকে নমুনা সদস্যদের প্রতিটি হোমিনএড প্রজাতির বিশ্লেষণ করা হয়েছে।

It is named after Jacob Bernoulli, a 17th-century Swiss mathematician, who analyzed them in his Ars Conjectandi(1713).
পরীক্ষাটি জাকব বের্নুই নামক একজন ১৭শ শতকের সুইস গণিতবিদের নামে নামকরণ করা হয়েছে; তিনি১৭১৩ সালে তাঁর আর্স কোনজেকতান্দি গ্রন্থে পরীক্ষাটি বিশ্লেষণ করেন।

He analyzed hundreds of such images from around the planet, along with ancient pyramidal buildings.
তিনি প্রাচীন পিরামিডাল বিল্ডিংগুলির পাশাপাশি গ্রহের চারপাশের এই জাতীয় শতাধিক চিত্র বিশ্লেষণ করেছেন।

To investigate any potential interaction between bacteria, phages, and Parkinson's, the team analyzed the stool samples of 32 patients with Parkinson's disease and 28 controls.
ব্যাকটেরিয়া, ফেজ এবং পারকিনসনের মধ্যে সম্ভাব্য কোনও সম্ভাব্য মিথস্ক্রিয়া অনুসন্ধানের জন্য, দলটি পার্কিনসনের রোগ এবং 28 টি নিয়ন্ত্রণের 32 রোগীর স্টুল নমুনার বিশ্লেষণ করে।

the comparison of previous and current indexes happens and the dynamic and economic processes for several years are analyzed.
পূর্ববর্তী এবং বর্তমান সূচকের তুলনা ঘটে এবং বহু বছর ধরে গতিশীল ও অর্থনৈতিক প্রক্রিয়াগুলির বিশ্লেষণ করা হয়।

Symbolic anthropologists like Geertz analyzed rituals as language-like codes to be interpreted independently as cultural systems.
গের্তজের মতো সিম্বলিক নৃতাত্ত্বিকরা আচার- অনুষ্ঠানকে ভাষা- জাতীয় কোড হিসাবে সাংস্কৃতিক ব্যবস্থা হিসাবে স্বাধীনভাবে ব্যাখ্যা করার জন্য বিশ্লেষণ করেছেন।

To do this, they analyzed nearly two million declassified electronic cables from the United States Department of State between 1973 and 1979.
এটি করার জন্য, তারা 1973 থেকে 1979 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্ট থেকে প্রায় দুই মিলিয়ন ঘোষিত ইলেকট্রনিক তারের বিশ্লেষণ করে।