ANALYZED in Czech translation

• analyzoval
• analýzu
• analyzována
• analyzovaných
• analyzovalo
• rozbor
• analyzovat
• analyzovali
• analyzovány
• analyzované
• analýze

Examples of using Analyzed in English and their translations into Czech

Up to four areas can be analyzed at the same time with a single measurement.
Pomocí jednoho jediného měření lze současně analyzovat až čtyři oblasti.

Could you get this analyzed? Hold on!
Můžeš tohle poslat na analýzu? Počkej!

Relax. My team analyzed their Cipher and found a number of problems in the design.
A objevil v konstrukci řadu problémů. Můj tým jejich Cipher analyzoval Klid.

Investigates crime scenes, analyzed in the laboratory tests
Vyšetřuje činu, analyzovány v laboratorních testech

We have received and analyzed between one and two thousand reports.
Obdrželi jsme a analyzovali mezi jedním a dvěma tisíci hlášeními.

Now I took a sample of that rubber and analyzed it.
Odebral jsem vzorek materiálu a analyzoval ho.

Now, I want this stone dust analyzed.
Takže, chci analýzu tohohle prachu.

These standards are analyzed and used at equilibrium with the atmosphere.
Standardní roztoky jsou analyzovány a používány v rovnováze s atmosférou.

But we have analyzed some potential weapons to use against her.
Ale analyzovali jsme potenciální zbraně proti ní.

I want those tricorder readings analyzed by 1400 hours.
Chci mít ty údaje s trikordéru analyzované ve 14 hodin.

Now I took a sample of that rubber and analyzed it.
Odebral jsem vzorek této pryže a analyzoval jej.

We have analyzed the satellite image… It is the same UFO.
Analyzovali jsme ty snímky a zjistili jsme, že je to jedno a totéž UFO.

nothing to do now be properly analyzed.
co tu zjistíme, nebude řádně analyzované.

People are just interesting creatures to be studied and analyzed.
Lidé jsou jen zajímavá stvoření ke studiu a analýze.

Inspector Savini, you are the forensic technician who analyzed these photos.
Inspektore Savini, jste forenzní technik, který analyzoval tyto fotografie.

How these had been made, too. But when they analyzed it, they couldn't figure out.
Ale když je analyzovali, nemohli přijít na to, jak byly stvořeny.

Both were cryptic at first, but made sense once analyzed.
Obojí bylo nejdřív nejasné, ale po analýze to dávalo smysl.

To use against her. But we have analyzed some potential weapons.
Ale analyzovali jsme potenciální zbraně proti ní.

They analyzed it and it matched with Moon Ah-jung,
Analyzovali je a shodují se s krví Moon Ah-jung,

your investigators Collected and analyzed.
které jste našli a analyzovali.