ANALYZOVALI in English translation

• analyzed
• analysed
• analyzing
• analysing
• analyze
• analyse
• analysis

Examples of using Analyzovali in Czech and their translations into English

Obojí jsme pečlivě analyzovali.
We are being carefully analysing both.

Zachytilijsme a analyzovali volání sondy.
We have intercepted and analysed the call of the probe.

které jsme dešifrovali a analyzovali.
which we have decrypted and analyzed.

A její efekt na Aronovovo zařízení. Analyzovali jsme skeny gravitační vlny.
And its effect on the Aronov device. We have been analyzing the scans of the gravitational wave.

Jak bychom ti pomohli. Analyzovali jsme situaci a není žádný způsob.
Nothing we can do to help. We have analysed the situation and there is literally.

Aspoň ne podle vyšetřovatelů FAA, kteří havárii analyzovali před sedmi lety.
At least not according to the FAA investigator who analyzed this crash seven years ago.

Z našich skenů na povrchu planety. Analyzovali jsme data.
From our scans of the planet's surface. We have been analyzing the data.

Analyzovali jsme tu střepinu z granátu.
We have analysed the shrapnel fragments.

A její efekt na Aronovovo zařízení. Analyzovali jsme skeny gravitační vlny.
We have been analyzing the scans of the gravitational wave and its effect on the Aronov device.

Možná opatření jsme analyzovali v různých kapitolách, které stručně shrnu.
We have analysed the possibilities for taking action in different sections that I will briefly summarise.

Komandére, analyzovali jsme vaše data z trikordéru.
Commander, we have analysed your data.

Blome, to video z benzínky už jste analyzovali?
Move it. Blom, has the petrol station footage been analysed?

Volání sondy. Zachytili jsme a analyzovali.
We have intercepted and analysed the call of the probe threatening Earth.

Zachytili jsme a analyzovali volání sondy.
We have intercepted and analysed the call of the probe threatening Earth.

Analyzovali stopy uranu, které našli na tom atentátníkovi. Ví.
They have analyzed the traces of uranium found on Hassan's assassin.

Naši experti analyzovali poslední informace.
Our experts have analyzed the latest intelligence.

Jsme zde proto, abychom tato data analyzovali a ne spekulovali o osudu podporučíka Sato.
We're here to analyze this data, not speculate on Ensign Sato's fate.

Společně s Valk Welding jsme analyzovali, jak bychom se mohli zbavit těchto přebytečných kroků.
Together with Valk Welding we analysed how we could get rid of those steps.

Naši specialisté analyzovali data, která jste poslal.
Our specialists have examined the data you sent back.

Ty střípky analyzovali už předtím a pak vyčistili.
The pieces were analyzed at the time and cleared.