ANALYZING in Czech translation

• analyzovat
• analýzu
• analyzuji
• analyzování
• analyzuju
• rozbor
• analyzující
• analyzuješ
• analyzoval
• analyzuje
• analýza
• analýze
• analýzy
• analyzovali
• analyzováním

Examples of using Analyzing in English and their translations into Czech

Who was at Alessandro's for dinner. I was up analyzing the list of everyone.
Analyzoval jsem seznam všech, co byli u Alessandra na večeři.

I hate it. Categorizing and analyzing Must be very soothing for you.
Analyzování a škatulkování pro tebe musí být dost uklidňující. Nesnáším jí.

But I haven't finished analyzing.-This way.
Tudy!- Ale já ještě pořád analyzuju.

You're analyzing blood samples? What's this?
Co to je? Analyzuješ vzorky krve?

I just feel that right now there are more pressing matters than analyzing doodles.
Cítím, že právě teď existuje více naléhavější záležitosti než analyzující čmáranice.

Already analyzing it.- Tilly?
Tillyová?- Už to analyzuji.

They're still analyzing the fibers, but it's definitely dog hair.
Jsou stále analyzuje vlákna, ale je to rozhodně pes vlasy.

I was up analyzing the list of everyone who was at alessandro's for dinner.
Analyzoval jsem seznam všech, co byli u Alessandra na večeři.

Is this fun for you? Analyzing everyone else's fun away?
Analyzování každého je sakra sranda? Bavíš se?

What's this? You're analyzing blood samples?
Co to je? Analyzuješ vzorky krve?

General Zod of Kandor. Analyzing.
generála Zodda z Kandor. Analyzuji.

Analyzing part of this tumor is gonna be quicker than a scan.
Analýza téhle části nádoru bude rychlejší než scan.

Barry's still analyzing the evidence, but there was definitely something weird.
Barry ještě analyzuje důkazy, ale rozhodně se tam stalo něco divného.

Analyzing the fingerprints that he found at Wong's hotel room. Well, Sebastian's been.
Sebastian analyzoval otisky prstů, které našel u Wonga v hotelovém pokoji.

Until we finish analyzing his program, his motivations remain a mystery.
Dokud nedokončíme analyzování jeho programu, zůstanou jeho pohnutky záhadou.

You flew too close to the sun. Analyzing.
Letěl jsi příliš blízko ke slunci. Analyzuji.

Since that time we have been busy analyzing the data we recorded in the field.
Od této doby se plně věnujeme analýze dat, které jsme v terénu nasbírali.

Analyzing, supporting, and improving our Solutions
Analýza, podpora a vylepšování našich řešení

Oh, yes. We have him working around the clock, analyzing the films.
Pracuje přesčas, analyzuje filmy.- Ano.

Bet you stayed up all night analyzing that dog shit stock you gave me.
Vsadím se, žes celou noc nespal a analyzoval ty akcie pod psa.