ANALYZING in Japanese translation

• 分析する
• 解析
• analyzing
• 分析を行う
• 分析し
• 分析す
• 分析を行い

Examples of using Analyzing in English and their translations into Japanese

Our products are used by engineers worldwide for capturing and analyzing DTV transmissions.
弊社の製品は、デジタルテレビ伝送のキャプチャと分析を行うため、世界中でエンジニア達に利用されております。

Dashbot, Inc. provides a platform for analyzing chatbot conversations.
Dashbot,Inc.は、チャットボットによる会話の分析を行うプラットフォームを提供しています。

Clarifying issues and their causes through water quality analysis using advanced analytical devices*3 and equipment for analyzing various indicators and components. *4.
各種分析装置（※３）や高度分析機器（※４）を使用して水質分析を行い、問題とその原因を特定。

We provide services for analyzing website and app usage statistics, analyzing ad campaign performance, and reporting.
WEBサイト・アプリの利用状況の解析や広告効果分析とレポーティングのサービスをご提供しています。

Many enterprises have been tackling with the task of analyzing big data to obtain new perception.
ビッグデータを解析して新しい知見を得ようという取り組みが多くの企業で行われています。

It is possible to read the autonomic balance of sympathetic and parasympathetic nerves by analyzing heart rate variability with this program.
心拍変動を本プログラムで解析することにより、交感神経と副交感神経の自律神経バランスを読み取ることが可能です。

The DL4000 data loggers can be used with Vaisala continuous monitoring system software viewLinc for monitoring and analyzing environmental data.
DL4000データロガーは環境データのモニタリングと分析ができる、ヴァイサラの環境モニタリングシステムソフトウェアviewLincと使用できます。

Once the algorithm has finished analyzing the image, the Fill datasheet button becomes active.
アルゴリズムによる画像解析が終了すると、[Filldatasheet](データシートの入力)ボタンが押せるようになります。

Analyzing your website's performance can be overwhelming in the beginning.
ウェブサイトのパフォーマンスを分析することは、始めたばかりだと上手くできない場合があります。

When analyzing websites, services, and product improvements, we will use them as statistical data, excluding P. I.
当社ホームページやサービス・商品改善のために分析をする場合、個人情報を除いた統計情報として利用いたします。

It is very good, especially when analyzing files, because it detected 2 hidden viruses.
特にファイルを分析するのに優れており、2つの隠されたウィルスを検出しました。

Analyzing observed seismic waveforms on the surface, we infer seismological structure(three-dimensional perturbation of density and seismic velocity) in the Earth.
観測された地震波を解析することによって、地球内部の地震学的構造(地震波速度および密度構造)の推定を行う。

Analyzing the failure ratio from the results can help to improve the products.
これにより不良率等の分析を通して商品の改善を図ることが可能となります。

Auditing and analyzing a system with regard to power consumption is relatively hard, even with the most modern systems available.
電力消費に関しての監査と分析は、最新のシステムを使用しても比較的に難しいものです。

Analyzing these data statistics is the first step to evaluate your Tweet performance.
これらのデータ統計を分析することは、Tweetのパフォーマンスを評価するための第一歩です。

Analyzing all the above, based on the causes of laziness, psychology refers to this phenomenon from several angles.
怠惰の原因に基づいて上記すべてを分析すると、心理学はいくつかの角度からこの現象を指します。

By analyzing access logs with URL databases, the access tendencies of individual end users can be grasps in quantitative terms.
URLデータベースによってアクセスログを分析することで、個々のエンドユーザのアクセス傾向を定量的に把握可能にします。

Analyzing customer data is so much important to understand the point you are currently stand at.
顧客データを分析することは現状を知るうえで非常に重要です。

Deeply analyzing stream online and offline: including stream basic information, bandwidth analysis.
深く流れをオンラインでそしてオフラインで分析します:流れの基本情報を含んで、帯域幅の分析。

Analyzing his Instagram we see that he wants to show everyone how good a candidate for a husband he is.
彼のインスタグラムを分析すると、彼は夫の候補者がどれだけ良いかをみんなに見せたいと思っていることがわかります。