Examples of using 分析し in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unix特権アカウントアクティビティの挙動を分析し、リアルタイムに異常なアクティビティを検出。
Behavioral analytics of Unix privileged account activity with real-time detection of anomalous activity.お客様と協力してデータを分析し、決算成功率を向上させる有意義な方法を提供します。
Working with you to analyze your data and provide meaningful actions 変数の使用状況を分析し、外部変数が使用されていないことがわかりやすい場合は削除されます。
They analyze variable usage and if it's obvious from the code that an outer variable is not used- it is removed.過去のデータを分析し、無駄がなく、かつ、お客様の要望に迅速に応えられる的確な在庫管理に努めています。
By analyzing past data and eliminating inefficiencies, we work for precise inventory management to meet customer demands.点在するデータを分析し、顧客や見込み客に対し、一貫したメッセージをリアルタイムで配信することが可能となります。
Isolated data can be analyzed and consistent messages can 無料のWiFiスキャナーアプリでも、ワイヤレスチャネルを分析し、ホームルータに最適なチャネルを選択するのに役立ちます。
Even a free WiFi scanner app can help you analyze wireless channels and select the optimal channel for your home router.国別の嗜好を分析し、届けたいマーケットにダイレクトに観光コンテンツを発信する。
I analyze the taste according to the country and send sightseeing contents to the market which 収集したデータを分析し、プロモーションの目標達成に役立つ分野・ターゲット層・マーケティング法を特定します。
We will analyze the data gathered to assess and identify key areas to focus on that アプリケーションエコシステム全体を分析し、アプリを論理的に連携させることができる方法を見出し、その過程で重複するビジネスプロセスを統合しました。
We analyzed the entire application ecosystem and identified ways to potentially aggregate apps into logical bubbles, consolidating duplicative business processes along the way.まず、ハードウェアを分析し、スクリーンショットの生成時間を大幅に短縮するいくつかの変更を行いました。
First of all we analysed our hardware and made several changes that has greatly sped up screenshot generation times.利用者へのアンケート調査の回答を受けて分析したり、アンケート調査や分析したデータをサービスとして提供する場合。
When we take an answer of the survey to the user and analyze it and offer survey, we use the そして、全ての主要なグローバル市場の状態を分析し、世界全体の視点に立ってお客様の現状を詳細に観察します。
We analyse conditions in every major global market, and pay close attention to your corner of the world.貴社に関する「ユーザーの声」を分析し、課題の洗い出しを行います。
By analyzing"users' voices" about your company, and we will investigate the problems.最初のCADデータまたは3Dファイルを分析し、プロジェクトのニーズに基づいて改善すべき領域を決定します…。
We analyze the initial CAD data or 3D file, determining areas for improvement based on your projects' needs….それぞれの製品に封入したＨＰＬＣ用移動相をサンプルとして分析し、時間毎の溶出成分の有無を調べました。
HPLC mobile phase sealed in each well plate was analyzed after 24 hours to determine the presence or absence of eluted components.また、問い合わせ内容を定期的に分析し、運用マニュアルの改訂やFAQの拡充に積極的に反映。
Further, inquiry content was analyzed on a regular basis and actively reflected in the operational manual and FAQ.現在のホームページや競合他社のサイトを弊社独自の手法で分析し、現状のホームページの問題点・課題洗い出していきます。
We will analyze your home page with our own techniques by comparing with your competitors and find the issues of the current home page.この記事では、理由を分析し、iPodとiPhoneのソリューションを提供し、iTunesの問題と音楽を同期させません。
This article helps you analyze the reason and provides この試験が完了すると、結果を分析し、認知能力は、句読点によって分離されています。
提供された数値資料を分析し、改装による増収の可能性を検証しました。
Numerical data was analyzed, and the possibilities of renovation-driven revenue growth 
