分析をする in English translation

• analysis
• analyze
• to analyse
• analyzing
• analyses
• analyzes
• analytics

Examples of using 分析をする in Japanese and their translations into English

だが相手を見つけると彼はちょっとした分析をする。
But when he spots one, he does a little bit of analysis.

コースの後半で分散分析をする時にも参照する。そこでこれらの最初の効果をメイン（主）の効果と呼ぶ事にする。
So I will refer to these effects here going forward in moderation analyses and when later in the course when we do analysis of variance.

大企業は年中のこの検討そして分析をする従ってプロダクトおよびサービスのマーケティングと順向である場合もある。
Big businesses do this review and analysis throughout the year so they can be more proactive with the marketing of their products and services.

オンラインでも同じように、買い物客のボディーランゲージを見る代わりに、オンラインでの行動パターンを見て分析をすることができます。
Instead of seeing a shopper's body language you can analyze their online behavior patterns.

当社のサービス・商品の提供・改良のために統計的な分析をするため。
In the case of statistical analysis in order for the provision or improvement of our services and products.

GNNがサービス企画、サービス向上を行うために集計・分析をする場合。
If GNN wish to collect and analyze data, to improve the service.

当社ホームページやサービス・商品改善のために分析をする場合、個人情報を除いた統計情報として利用いたします。
When analyzing websites, services, and product improvements, we will use them as statistical data, excluding P. I.

当ホテルが当ホテルウェブサイトおよび当ホテルのサービス・商品の提供・改良のために統計的な分析をする場合。
To conduct statistical analysis of guest information with a view to offering and improving the Hotel's website, services and products.

Googleがホームページの分析をする際に見ている項目はたくさんあります。
There are many things Google looks at when analyzing a website.

LearningGoals言語学メジャーは以下を学習目標として掲げる。言語学の科学的方法論を学び言語の構造分析をする。
Learning Goals The following learning goals are pursued in the Linguistics major: Learn scientific methodologies in linguistics and conduct analyses of linguistic structure.

フィッシング検出性能をさらに改善すべく、GoogleはGmailの配信を少し遅らせて、さらに詳しくフィッシング分析をするシステムを作った。
To further improve its phishing-detection performance, Google also built a system that delays some Gmail messages for a little bit longer to perform more detailed phishing analysis.

GoogleがWebサイトの分析をする際に見ている項目はたくさんあります。
There are many things Google looks at when analyzing a website.

土の準備を進める前に、その農薬分析をすることが賢明です。
Before proceeding with the preparation of the soil, it is advisable to make its agrochemical analysis.

当社がサービス提供、改良のために統計的な分析をするための個人を特定できない範囲での利用。
To analyze statistically in order to provide and improve the company's service, within limits that do not allow individual customers to be identified.

しかし、そんな分析をすることに、一体どんな意味があるのだろう。
But, it would absolutely make sense for you to do this kind of analysis.

このユニークな取り組みでは、ビッグデータの解釈と分析をする新たな方法を見つけることを目指します。
This unique Challenge seeks to discover new ways to interpret and analyse big data.

日本初のアストロバイオロジー宇宙の試料分析をするアストロバイオロジー研究拠点形成。
Formation of an Astrobiology Research Base Centering Around Analyses of Samples of the First Japanese Astrobiology Space Mission.

(4)サービスおよび商品の改善のための分析をするため。
(4) To make an analysis for improvement of a service or product;

(4)サービスおよび商品の改善のための分析をするため。
(4) To make an analysis for the improvement of services and goods.

標準的なソフト技術は、主に少量データの分析をするために設計されています。
Standard software techniques are typically designed to analyze small sets of data.