ANALYZING in Slovenian translation

• analizo
• analizirati
• analiziranje
• analizirajući
• analizi
• analiza
• analizira
• analiziramo
• analiziranja
• analizirajo
• analiziranju
• analiziranjem

Examples of using Analyzing in English and their translations into Slovenian

Not watching, not analyzing every goddamn moment as it happens.
Končno ne gledam in analiziram vsakega trenutka.

But, it left me thinking and analyzing.
Bil je človek, ki je razmišljal in analiziral.

Similarly, you go on analyzing.
Podobno, lahko še naprej analiziraš.

I'm in Bomber Command, analyzing photographs.
Delam v bombnem poveljstvu. Analiziram fotografije.

You were the one who was analyzing all the rumors.
Ti si bila tista, ki je analizirala vse govorice.

Calming down and analyzing the situation.
Lezi, sprostite in analizirajte svoje stanje.

We have analyzed this concept- hence analyzing merely a fact of political economy.
Analizirali smo ta pojem, analizirali torej zgolj nacionalnoekonomsko dejstvo.

I spent some time reading, analyzing and pondering it.
Dolgo časa sem mislil, prebral, analiziral.

This is the data that Omochama was analyzing.
Te podatke je analiziral Omochama.

I enjoyed observing my reactions, and analyzing them.
Opazovala sem tudi svoje reakcije in jih analizirala.

No, I'm just doing some work for the state, analyzing pavement erosion.
Ne, nekaj delam za državo. Analiziram obrabo asfalta.

Do you enjoy analyzing people?
Ali uživaš, da analiziraš ljudi?

He did the same when analyzing the dreams of his patients.
Ravno takrat, ko je analiziral pomen sanj svoje pacientke.

Stop over analyzing, life is so simple.
Ne analiziraj preveč, življenje je preprosto.

Analyzing the needs of travellers based on a study of their tasks and activities.
Cilj je lahko analizirati potrebe potnikov na podlagi poznavanja njihovih nalog in dejavnosti.

The purpose of analyzing this website and its visitors.
Namen obdelave podatkov je analizirati to spletno mesto in njegove obiskovalce.

When analyzing all of the data, some interesting findings cropped up.
Ko so analizirali vse podatke, so prišli do zanimivih ugotovitev.

Analyzing the most popular hashtags.
Pregled popularnejših znamk.

Analyzing and improving our services
Za analizo in izboljšanje naših storitev

Stop over analyzing, life is simple.
Ne analiziraj preveč, življenje je preprosto.