ANALYZING DATA in Slovenian translation

• analizo podatkov
• analiziranje podatkov
• analizirati podatkov
• analizi podatkov
• analiza podatkov

Examples of using Analyzing data in English and their translations into Slovenian

is that the digital age provides us with different opportunities for collecting and analyzing data.
nam digitalna doba ponuja različne možnosti za zbiranje in analizo podatkov.

collecting and analyzing data and rational decision making.
zbiranje in analizo podatkov ter racionalno odločanje.

codifying and analyzing data on accidents at work;
kodificiranje in analizo podatkov o nesrečah na delovnem mestu;

collecting and analyzing data and rational decision making.
zbiranje in analizo podatkov ter racionalno odločanje.

coding and analyzing data on accidents at work;
kodificiranje in analizo podatkov o nesrečah na delovnem mestu;

Understanding the spectrum of your customer base isn't easy- especially when it comes to managing and analyzing data.
Razumevanje baze potrošnikov ni enostavno- še posebej, ko gre za upravljanje in analizo podatkov.

Market research is the process of collecting and analyzing data on market factors that influence the relationships between product
Tržna raziskava je proces zbiranja in analiziranja podatkov o dejavnikih na trgu, ki vplivajo na odnose med ponudniki izdelkov

Forensic scientists may spend a considerable amount of time at the computer each day, analyzing data and using sophisticated software programs to identify possible criminal suspects.
Forenzični znanstveniki lahko vsak dan preživijo veliko časa za računalnikom, analizirajo podatke in uporabijo sofisticirane programske programe za prepoznavanje možnih osumljencev kaznivih dejanj.

Another way of gathering information is the secondary research: analyzing data that is already published.
Sekundarna raziskava: Cilj sekundarne raziskave je analizirati podatke, ki so že bili objavljeni.

collecting and analyzing data on the state of the ship and its characteristics.
ki zbira in analizira podatke o stanju in učinkovitosti plovil.

Grounded Theory: Researchers don't consult literature before analyzing data since it may influence their findings.
Utemeljena teorija: Raziskovalci se pred analizo podatkov ne posvetujejo z literaturo, ker lahko vplivajo na njihove ugotovitve.

The study was conducted by analyzing data from 31,044 adult participants in the 2002 National Health Interview Survey.
Nacionalni center za dopolnilno in alternativno medicino( NIH) je analizirala podatke iz nacionalna raziskava 31.044 odraslih, ki se izvajajo v letu 2002.

In June 2010, scientists analyzing data from the Cassini- Huygens mission reported anomalies that could be consistent with the presence of methane-producing organisms.
Junija 2010 so znanstveniki, ki so analizirali podatke iz misije Cassini-Huygens, poročali o nepravilnostih, ki bi lahko bile skladne s prisotnostjo organov, ki proizvajajo metan.

Examples may include removing repetitive information from prospect lists, analyzing data or performing statistical analysis,
Primeri lahko vključujejo odstranjevanje ponavljajočih se informacij s seznamov potencialnih strank, analizo podatkov ali izvajanje statističnih analiz,

Analyzing data for 5 days around the appearance of this record breaking magnetic field,
Analiziranje podatkov za 5 dni po pojavu tega zapisa, ki se je izognilo magnetnemu polju,

You can use this flexible program to build models for analyzing data, write simple
Uporabite lahko prilagodljive program ustvariti modeli za analizo podatkov, pisanje preproste

Analyzing data helps us to improve a certain webpage because we know what users want
Analiziranje podatkov nam pomaga izboljšati določeno spletno stran, saj vemo,

An ideal next step, after collecting and analyzing data about your current situation, is Fujitsu's Managed Workplace,
Najprimernejši naslednji korak po zbiranju in analizi podatkov o trenutni situaciji je Fujitsujevo upravljano delovno mesto,

build models for analyzing data, write formulas to perform calculations on that data,
graditi modele za analiziranje podatkov, pisati formule za izvajanje izračunov teh podatkov,

Gathering metrics, analyzing data and measuring against objectives and competitors can be
Zbiranje, analiza podatkov in merjenje glede na zastavljene cilje