THE RESEARCHERS ANALYZED - переклад на Українською

• дослідники проаналізували
• вчені проаналізували
• науковці проаналізували
• дослідники аналізували
• дослідники провели аналіз
• дослідники вивчили

Приклади вживання The researchers analyzed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers analyzed 60 hours of video footage with the Computer Expression Recognition Toolbox, a program that recognizes facial expressions.
Вчені проаналізували більше 60 годин записаного відеоматеріалу за допомогою програми для розпізнавання виразів обличчя Computer Expression Recognition Toolbox.

The researchers analyzed data on 4.3 million people in Sweden who were born 1911-1961 years.
У своєму дослідженні вчені розглянули дані про 4, 3 мільйона осіб, народжених у Швеції в 1911-1961 роки.

The researchers analyzed the bacteria on the forearms of six healthy subjects,
Вчені досліджували бактерії на передпліччях шести здорових людей:

The researchers analyzed 18 studies featuring a total of 846 participants over 11 years.
Вченими було проаналізовано дані 18 досліджень з 846 учасниками, які проводилися протягом 11 років.

The researchers analyzed the largest companies in Brazil
Дослідження проаналізувало найбільші компанії Бразилії

To explore these differences further, the researchers analyzed data from the Netherlands Cohort Study(NLCS),
Для подальшого вивчення цих відмінностей дослідники проаналізували дані з Нідерландського когортного дослідження(Netherlands Cohort Study- NLCS),

The researchers analyzed the telomer length
Вчені проаналізували довжину теломерів в учасників

The researchers analyzed activity in brain areas V1,
Дослідники проаналізували активність в зонах мозку V1,

To try and determine the mechanisms behind this, the researchers analyzed three genes- neurofibromin, p53
Щоб визначити, які ж механізми можуть лежати в основі цього феномену, вчені проаналізували три білка, такі як нейрофибромин,

The researchers analyzed data from 1,677 women
Дослідники проаналізували дані 1677 чоловіків

The researchers analyzed more than 46 thousand results single photon emission computed tomography(SPECT)
Науковці проаналізували понад 46 тисяч результатів емісійної комп'ютерної томографії(ОФЕКТ) і виявили, що в жінок активність

To uncover the molecular mechanisms that are activated during the formation of these cell types, the researchers analyzed changes to the genome structure
Щоб розкрити молекулярні механізми, які активуються під час формування різних типів клітин, дослідники вивчили зміни у структурі

With the aim of unraveling this mystery, the researchers analyzed more than 19,000 gene expression patterns in the brain cells of mice, identifying around 200 neurons,
З метою розплутування цієї таємниці, вчені проаналізували понад 19000 експресії генів в клітинах мозку мишей, які ідентифікують близько 200 нейронів у стовбурі головного мозку,

The researchers analyzed data collected by the National Health
Дослідники проаналізували дані, зібрані в проміжку між 1988

The researchers analyzed 34 million records of cancer patients,
Науковці проаналізували 34 мільйони записів пацієнтів, хворих на рак,

To uncover the molecular mechanisms that are activated during the formation of these various cell types, the researchers analyzed changes to the genome structure
Щоб розкрити молекулярні механізми, які активуються під час формування різних типів клітин, дослідники вивчили зміни у структурі

The researchers analyzed sediments and samples from glaciers collected from 17 survey sites in the Arctic,
Вчені проаналізували осадові породи і зразки льодовиків, зібрані з 17 ділянок в Арктиці,

The researchers analyzed the remains of the 94 women who lived in Central Europe in the period 5300 BC 850 BC,
Дослідники проаналізували останки 94 жінок, що жили в Центральній Європі в період з 5300 року до н. е. по 850 рік н. е.,

Not to be unfounded in their hypotheses, the researchers analyzed the entomological collection of the University of British Columbia,
Аби не бути голослівними у своїх гіпотезах, науковці проаналізували ентомологічну колекцію Університету Британської Колумбії,

The researchers analyzed a half-century base of measurements of atmospheric carbon dioxide levels
Вчені проаналізували піввікову базу вимірювань атмосферного змісту двоокису вуглецю