Приклади вживання The researchers also Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers also reported that the meteor shower in 2014 will be the most vivid
The researchers also believe that the genetic predisposition is important- if the next of kin suffer from diseases of the gastrointestinal tract,
Також дослідники вважають, що має значення спадкова схильність- якщо найближчі родичі страждають захворюваннями шлунково-кишкового тракту,The researchers also found in the samples of high content of chloride ions,
Також дослідники виявили в пробах підвищений вміст іонів хлору,The researchers also found that air pressure had an effect on heart rate as well as body temperature.
The researchers also used sensors to monitor environment conditions:
Також дослідники використовували датчики для стеження за умовами середовища:The researchers also taught the system to recognize different types of the same hereditary disease using the example of Noonan syndrome.
Також вчені навчили систему розділяти різні типи одного і того ж спадкового захворювання на прикладі синдрому Нунан.The researchers also tracked the girl's A1C levels
Також дослідники відстежували у дівчини рівні A1CThe researchers also examined how energy will be distributed to the protons in water, placed in a special membrane material Nafion, which is used for the production of fuel cells.
Також дослідники перевірили, як будуть розподілятися по енергіях протони у воді, вміщеній в особливий мембранний матеріал Nafion, який використовується для виробництва паливних елементів.The researchers also showed that the cells can generate a continuous power output over the course of a 100-hour period consisting of light and dark cycles.
Також дослідники показали, що можуть видавати постійну вихідну потужність протягом 100 годин роботи з переміжними циклами світла і темряви.The researchers also found that depression was the least susceptible to architects,
Також дослідниками було встановлено, що найменше до депресій схильні інженери,The researchers also did a test to determine the proportion of DNA that came from intact, living cells.
Фахівці також зробили тест, щоб визначити частку ДНК, отриману з незіпсованих, живих клітин.The researchers also had difficulty controlling the probe due to insufficient lighting
Також у дослідників виникли складнощі при управлінні зондом через недостатнє освітленняThe researchers also compared the BRI impact assessment of the US-China trade war,
The researchers also saw this stark difference between age groups when they looked at the number of potential years lost to alcohol.
Вчені також виявили різку різницю між віковими групами, коли порівнювали кількість потенційних років, втрачених через алкоголь.The researchers also identified a trend toward decreased total serum cholesterol
Досліджувачі також зафіксували тенденцію до скорочення обсягу холестеринуThe researchers also looked at 13 genetic factors that determine,
Паралельно фахівці проаналізували вплив 13 генетичних факторів,The researchers also used an extremely precise radar system to survey the changing thickness of the ice shelf.
Команда також використовувала надзвичайно точну систему радарів, спеціально створену заради цього дослідження, для спостереження за змінною товщиною шельфового льодовика.The researchers also found a nine per cent increased risk for people who slept six hours or fewer.
Крім того, дослідження виявило на 9% вищий ризик вищезазначених результатів серед тих, хто спав 6 годин або менше.But the researchers also discovered that the"smart" or"targeted" sanctions placed against Russian companies
Також, за словами дослідників,"розумні" або"таргетовані" санкції, введені в 2014 році проти російських компанійThe researchers also found that using mouthwash more than three times a day may contribute to the development of this particular type of cancer.
Крім того, дослідники дійшли висновку, що використання ополіскувачів для порожнини рота частіше трьох разів на день, також може сприяти розвитку цього виду раку.
