ПОТІМ ДОСЛІДНИКИ - переклад на Англійською

• researchers then
• next the researchers
• group then
• team then
• afterwards the researchers

Приклади вживання Потім дослідники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім дослідники відстежували, як соціальні зв'язки
Then the researchers tracked how their social networks,

Потім дослідники порівняли групу учнів, яким було надано додаткову художню освіту, з групою учнів, у яких її не було.
The study then compared the group of students who were provided with additional arts education to the group of students who weren't.

Потім дослідники сказали кожній учасниці, що середній бал був вище,
Afterwards, researchers told each participant either that the average score was higher

Потім дослідники повторили дослідження,
Now, three researchers have repeated the study,

Потім дослідники проаналізували мінеральний склад льодовикових відкладень цього періоду,
The researchers then analyzed the mineral content of glacial deposits of this period,

Потім дослідники виявили, що якщо ви сконцентрируете очі
Then the researchers found that if you align the eyes

Потім дослідники можуть проаналізувати цей знеособленої дані без IRB нагляду,
Then, the researchers can analyze this de-identified data without IRB oversight,

Кожен пацієнт отримував 30-хвилинний урок щодо використання домашнього тонометра, потім дослідники спостерігали, як він самостійно застосує його.
Each patient received a 30-minute lesson on using the home tonometer, then the investigators watched as the patient tried it out.

Потім дослідники проаналізували цю модель за допомогою алгоритму, який вони розробили для виявлення небажаного руху
The researchers then analyzed this model with an algorithm they developed to detect undesired movement

Потім дослідники оцінювали зв'язок між періодонтитом
The researchers then assessed links between periodontitis

Потім дослідники повторили ці тести зі 100 учасниками, які продемонстрували наявність певного досвіду у використанні творчих здібностей- письменників,
Next, the researchers repeated these tests with 100 participants who had demonstrated some sort of expertise in creativity- writers,

Потім дослідники попросили приблизно 400 чоловіків
The researchers then asked about 400 men

Потім дослідники помістили ембріони даніо-реріо в вимірювальний прилад на 14 годин,
The group then put the zebrafish embryos under the scope for 14 hours,

Потім дослідники порівняли результати сканування з самооцінкою щоденного споживання кави працівниками,
The researchers then compared the scan results with the employees' self-reported daily coffee consumption,

Потім дослідники підрахували, скільки в середньому кожна група опублікувала наукових робіт впродовж наступних 10 років,
The researchers then looked at how many papers each group published, on average, over the next 10 years

Потім дослідники об'єднали свої результати з результатами інших аналізів по всій земній кулі,
The researchers then combined their results with those of other analyses across the globe,

Потім дослідники дізналися, що подібні деформації особи зустрічаються серед людей,
The researchers then learned that similar facial deformations are found among humans,

Потім дослідники виміряли вміст обох,
The researchers then measured the content of both,

Потім дослідники сканували мозок, щоб вивчити реакції учасників в той час, як вони дивилися на комп'ютері серії зображень,
Then, researchers used brain imaging to study participants' brains while they looked at a series of computer images,

Потім дослідники об'єднали ці показники з випадками ВПС, виявленими протягом базового періоду
Then, the researchers combined these figures with cases of CHD detected during the base period,