Приклади вживання The researchers then Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers then looked at how many papers each group published, on average, over the next 10 years
Потім дослідники підрахували, скільки в середньому кожна група опублікувала наукових робіт впродовж наступних 10 років,The researchers then combined their results with those of other analyses across the globe,
Потім дослідники об'єднали свої результати з результатами інших аналізів по всій земній кулі,The researchers then learned that similar facial deformations are found among humans,
Потім дослідники дізналися, що подібні деформації особи зустрічаються серед людей,The researchers then measured the content of both,
Потім дослідники виміряли вміст обох,The researchers then analyzed how many awards
Потім дослідники проаналізували, як багато номінаційThe researchers then compared results.
Потім дослідники порівняли результати.The researchers then compared the results.
Потім дослідники порівняли результати.The researchers then moved on to experiments in mice.
Потім дослідники перейшли на експерименти на мишах.The researchers then asked the children two questions.
Після цього дослідники поставили малюкам ряд запитань.The researchers then evaluated the skin of the participants.
Потім дослідники проаналізували харчування учасників.The researchers then examined the animals in both groups.
Потім вчені розділили піддослідних тварин на дві групи.The researchers then analyzed the medical history of each older participant.
Потім дослідники проаналізували історію хвороби кожного старшого учасника.The researchers then followed these people for 12 years.
The researchers then assessed the depressive symptoms of the participants.
Дослідники регулярно оцінювали тяжкість депресивних симптомів учасниць.The researchers then attempted to chemically incorporate AMPK without attacking the mitochondria.
Потім дослідники спробували хімічно включити AMPK без атаки на мітохондрії.The researchers then canceled nicotine
Потім дослідники скасовували нікотинThe researchers then repeated the experiment,
Потім дослідники повторили експеримент,The researchers then compared this data to the subsequent mortality rates.
Після цього вчені порівнювали ці дані з показниками смертності.The researchers then compared this activity data with deaths recorded over the next 8 years.
Потім дослідники порівняли ці дані активності з летальними наслідками, зареєстрованих протягом найближчих 8 років.The researchers then chatted with the participant before suddenly asking the participant to do the rating again.
Потім дослідники розмовляли з учасницею перед тим, як несподівано попросити її знову провести оцінку.
