Приклади вживання The researchers believe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so the researchers believe this may be related to its smaller volume.
The researchers believe that feeling happy and fulfilled may trigger
Як вважають дослідники, відчуття щастя сприяє виробленню«щасливих»У шматку бурштину, в якому збереглася змія, також є шматок шкіри, який, як вважають дослідники, колись належав дорослій особині.This means the signal that would prove the team's hypothesis has not yet been detected- although that could change with time, the researchers believe.
Це означає, що сигнал, який довів би гіпотезу команди, ще не був виявлений- хоча це може змінитися з часом, вважають дослідники.The researchers believe that seeing the Earth from a great distance provokes someone to develop new cognitive frameworks to understand what they are seeing.
Науковці переконані, що споглядання Землі на відстані спонукає до побудови нових пізнавальних зв'язків, аби людина усвідомила, що вона бачить.The researchers believe that this increased activity makes people more sensitive to salt
Автори кажуть, що ця підвищена активність, імовірно, робить людей більш чутливими до солі,The researchers believe that other molecules,
The researchers believe that the new test will allow health professionals to more accurately prescribe medication to mental health patients.
Дослідники сподіваються, що новий тест дозволить терапевтам точніше визначати проблеми зі здоров'ям пацієнта.The researchers believe the local application of very small amounts of the agents could serve as a rapid
Recognizing exclusively observational nature of the study, the researchers believe that these results show the need to devote more attention to encouraging people to maintain a balanced lifestyle, and not the appeals
Визнаючи виключно наглядовий характер дослідження, вчені вважають, що отримані результати демонструють необхідність приділяти більше уваги заохоченню людей до ведення збалансованого способу життя,The researchers believe that this is due to the fact that the mass of π1 Gruis is only 1.5 times the solar mass, but the diameter of the giant is 700 times larger than the Sun.
Дослідники вважають, що це пов'язано з тим, що маса π1 Gruis лише в 1, 5 раза більше за сонячну, однак за діаметром гігант у 700 разів більший за Сонце.The researchers believe that their findings suggest that low-dose aspirin could be effective for the prevention of breast cancer,
Дослідники вірять у те, що їх відкриття свідчить про ефективність використання аспірину в низькій дозі для профілактики захворювання раку грудей,The researchers believe that their device represents a new route to a quantum computer- a powerful type of computer that uses quantum bits(qubits)
Вчені вважають що їхній прилад проторює шлях до квантових комп'ютерів- потужного виду комп'ютерів, що використовують квантові біти,The researchers believe the Tesla Roadster's lifespan in our solar system can be measured in tens of millions of years,
Дослідники вважають, що тривалість життя Тесла Родстера в нашій сонячній системі може вимірюватися десятками мільйонів років,The researchers believe that the area of the brain responsible for olfactory function may be one of the first impacted by Parkinson's disease- somewhere between 2 and 7 years prior to diagnosis.
Вчені вважають, що область мозку, що відповідає за функцію нюху, перший страждає при хворобі Паркінсона, передуючи їй на 2 або 7 років до постановки діагнозу.The researchers believe that there might be a planet 200 times farther from the sun than we are(and five times more distant than Pluto)
Дослідники вірять, що на краю сонячної системи може бути планета 200 раз далі від Сонця, ніж Земля(і п'ять раз далі,The researchers believe that the close association of the filaments with the bubbles implies that the energetic event that created the radio bubbles also is responsible for accelerating the electrons required to produce the radio emission from the magnetized filaments.
Дослідники вважають, що тісна асоціація ниток з бульбашками означає, що енергетична подія, яка створила радіо-бульбашки, також відповідає за прискорення електронів, необхідних для створення радіовипромінювання з намагнічених ниток.However, only the mice which were given the black tea extract showed heightened levels of a bacteria known as Pseudobutyrivibrio, which, the researchers believe, is the secret behind the extract's success.
Однак миші, яким давали екстракт чорного чаю, демонстрували підвищені рівні бактерій під назвою Pseudobutyrivibrio, які, на думку дослідників, є секретым інгредієнтом екстракту.The researchers believe that the accumulation in the body of some tobacco
Вчені вважають, що накопичення в організмі деяких токсинів,The researchers believe that it is related to the fact that when people cook themselves,
