Приклади вживання The researchers studied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers studied over a billion lightning strikes from the World Wide Lightning Location Network,
Вчені вивчили більше мільярда ударів блискавок з Всесвітньої мережі локації блискавконебезпечних зон,The researchers studied 2,000 men and women aged 18 to 60 over seven years.
Вчені вивчали 2000 чоловіків і жінок у віці від 18 до 60 протягом семи років.The researchers studied the cries of 60 healthy babies born to families speaking French and German.
Вчені дослідили плач 60 здорових немовлят із родин, у яких розмовляють німецькою і французькою.The researchers studied the Central nervous system of young
The researchers studied 368 mothers
Дослідники вивчили 368 матерів та їх дітей,The researchers studied the risk of cervical cancer in patients with normal smear results more than 9,000 analyses women from 20 to 60 years in the Swedish screening program from 2005 to 2007.
Дослідники вивчали ризик раку шийки матки у пацієнтів з нормальними результатами мазка- понад 9 000 аналізів жінок від 20 до 60 років, в рамках шведської програми скринінгу з 2005 по 2007 рік.The researchers studied populations of yeast
Дослідники вивчали популяції дріжджівThe researchers studied satellite data for the period 1982 to 2011,
Дослідники вивчили супутникові дані за період з 1982 по 2011 рік,The researchers studied 160 volunteers who had recently developed an acute back pain(which lasts 4 to 12 weeks)
Дослідники проаналізували 160 добровольців, які відносно нещодавно скаржилися на гострий біль в спині(біль тривала від 4 до 12 тижнів) і 32 пацієнтів з хронічними болямиUsing various topography data, the researchers studied the visibility of blue and green spaces from residential locations in Wellington,
Використовуючи різні дані топографії, дослідники вивчили видимість синіх і зелених насаджень від житлових місць у Веллінгтоні,The researchers studied more than six million genetic variances in 13 different tissues of the human body,
Вчені проаналізували понад шість мільйонів варіацій генів в 13 різних тканинах тіла людини, намагаючись з'ясувати,The researchers studied changes in bacteria as pregnancy progressed
Фахівці вивчили зміни в бактеріях по мірі прогресування вагітностіTo figure out what was happening on a cellular level, the researchers studied a group of juvenile Common Snapping Turtles(Chelydra serpentina),
Щоб з'ясувати, що відбувається на клітинному рівні в організмі цих рептилій, дослідники вивчили групу молодих звичайних кайманових черепах(Chelydra serpentina),The researchers, studying treachery, distinguish several clear psychological models,
Дослідники, які вивчають зраду, виділяють кілька чітких психологічних моделей,a professor of Greek archaeology at the University of Cincinnati and one of the researchers studying the tomb's more than 3,000 burial objects, said in a statement.
в заяві Джека Девіса, професора грецької археології в Університеті Цинциннаті і одного з дослідників, що вивчають більше 3000 об'єктів поховання.The researchers studied three groups of pregnant mice.
Для проведення експерименту дослідники використовували три групи вагітних самок мишей.The researchers studied the three most likely scenarios of development.
The researchers studied the Toarcian Oceanic Anoxic Event,
The researchers studied 3,324 infants born in Colorado from 2005-2011.
У дослідження було взято 397 дітей, що народилися The researchers studied the chemical composition of crystals of rock salt inside meteorites that fell to Earth in 1998.
Дослідники вивчили хімічний склад кристалів кам'яної солі всередині метеоритів, які впали на Землю 1998 року.
