ВЧЕНІ ДОСЛІДЖУВАЛИ - переклад на Англійською

• scientists have studied
• scientists investigated
• researchers examined
• scientists examined
• scientists researched
• the researchers investigated
• researchers investigated
• researchers studied

Приклади вживання Вчені досліджували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені досліджували дані проекту Sky Sloan Digital, який був спрямований
Scientists investigated the data of the Sky Sloan Digital project,

Вчені досліджували всі будівлі і вулиці виявлених руїн
The researchers examined all the buildings and streets discovered the ruins

Усього вчені досліджували мозок 62 підлітків без психічних відхилень,
Scientists examined the brains of 62 adolescents without mental disorders,

Австралійські вчені досліджували 14 осіб, які здійснювали прийом їжі з трьома різними злаками різного змісту бета-глюкана.
Australian researchers studied fourteen people who ate a control meal and three different cereals with different levels of oat beta-glucan.

Вчені досліджували частоту розвитку деяких хронічних захворювань,
Scientists investigate the incidence of certain chronic diseases,

Вчені досліджували динаміку народження дітей
Scientists have investigated the dynamics of children's birth

Вчені досліджували сценарії, в яких малі супутники будуть мігрувати назовні так, як Харон мігрує назовні.
Scientists have investigated scenarios in which the small satellites would migrate outward as Charon migrates outward.

Його вчені досліджували порталу і знайшов список понад 100 Аргентині співробітники, блогер розкривається.
Its researchers explored the portal and within found a list of more 100 Argentina-based employees, the blogger disclosed.

В рамках цієї роботи вчені досліджували реакцію Acutuncus antarcticus, мешканців Антарктики,
Scientists have investigated the reaction of the quieter Acutuncus antarcticus,

Вчені досліджували бактерії на передпліччях шести здорових людей:
The researchers analyzed the bacteria on the forearms of six healthy subjects,

Філософи і вчені досліджували поняття свідомості протягом тисячоліть,
Philosophers and scientists have explored the concept of consciousness for millennia,

Учасники змагання пробігали шість марафонських дистанцій на тиждень протягом декількох місяців, а вчені досліджували вплив таких навантажень на їхні тіла.
Competitors were running six marathons a week for months, and scientists were investigating the effect on their bodies.

Вчені досліджували КБР в останні кілька років,
Scientists were researching CBD in the last few years

Saccorhytus відноситься до вторинноротих не тому, що вчені досліджували його ембріони, а тому,
Sacchorhytus is classified as a deuterostome, not because scientists have studied its embryos, but because the folds

Вчені досліджували супутникові дані столиці, зібрані в період з 2003 по 2017 рік,
Scientists investigated satellite data of the capital city gathered from 2003 to 2017

Більше того, вчені досліджували не тільки те, як відгукуються клітини на вступ аспірину в кров, але і на те, як вони відповідають на пряме введення препарату.
Moreover, the researchers examined not only how cells respond to receipt of aspirin in the blood, but also on how they respond to a direct introduction of the drug.

де варто подивитися», вчені досліджували зразки тканин мозку 34 здорових людей,
where to look,” scientists examined brain tissue samples of 34 healthy people,

У 2004 році, коли вчені досліджували 51 різний харчовий продукт, щоб визначити, скільки біотину було доступно кожному,
In 2004, when researchers examined 51 different foods to identify how much biotin was available,

Вчені досліджували зв'язок між впливом домашньої кішки
The researchers investigated the impact of exposure to a household pet cat

Вчені досліджували дві крихітні частинки, доставлені на Землю з астероїда Ітокава, після того як вони були зібрані
The scientists studied two incredibly small particles brought back to Earth from the asteroid Itokawa,