ВЧЕНІ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• scientists can
• scientists may
• researchers can
• scholars can
• scientists do
• scholars may
• academics can
• researchers were able
• scientists could
• scientists might

Приклади вживання Вчені можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальних відносин вчені можуть стати психологами або антропологами.
social relationships, scholars can become psychologists or anthropologists.

наносупутника до сьогодні не проводив ніхто у світі, й українські вчені можуть стати першими.
aboard the nanosatellite have never been performed before, and Ukrainian scientists may be the first.

Вчені можуть лише наблизитися до відповіді, і знають, що тектонічна активність розпочалася
Scientists can approximate that tectonic activity began around three billion years ago,

Вчені можуть«налаштувати» ці пристрої для використання тільки ультрафіолетових
The researchers can‘tune' these materials to pick up just the ultraviolet

Співставляючи генетику з геологією та комп'ютерними моделями давнього клімату, вчені можуть припускати, яким був африканський континент 200 тис. років тому.
By combining genetics with geology and climate computer model simulations, researchers were able to paint a picture of what the African continent might have been like 200,000 years ago.

університети пропонують цей тип ступеня, і вчені можуть навчатися на міжнародному або внутрішньому рівні.
universities offer this type of degree, and scholars may choose to study internationally or domestically.

Вчені можуть пояснити, що відбувається,
Scientists can explain what is happening

Вчені можуть бути на один крок ближче до розгадки таємниці сонячних плям- темних магнітних утворень на поверхні нашої найближчої зірки.
Scientists may be one step closer to unraveling the mystery of sunspots- the dark and magnetic blemishes on the surface of our nearest star.

Вчені можуть навчитися просуватися в комерційному світі, опановувати принципи фінансування та управління.
Scholars can learn how to advance in the commercial world by mastering finance and management principles.

комп'ютерними моделями давнього клімату, вчені можуть припускати, яким був африканський континент 200 тис. років тому.
climate computer models, researchers were able to uncover the picture that the African continent was like two million years ago.

До того, як буде досягнута точка розлому, вчені можуть дати попередження про землетрус.
Before the breaking point of the rocks is reached, scientists could give a warning of an impending quake.

Вчені можуть вивчати політологію в одному з численних коледжів
Scholars may study political science at one of the many colleges

Вчені можуть тепер пов'язати зміни клімату,
Scientists can now link changes in the climate,

Але світські вчені можуть відповісти, що інші методи датування можуть бути використані для підтвердження віку, призначеного цими моделями потоку.
But secular scientists might respond that other dating methods can be used to corroborate the ages assigned by these flow models.

Частини всіх цих місій виявили в дискусіях те, що вчені можуть відправити на Апофіс.
Pieces of all those missions showed up in discussions about what scientists could send to Apophis.

Вчені можуть пройти курси з різних тем, які охоплюють сучасні дослідження викладання,
Scholars may take courses in a variety of topics that cover current teaching research,

Вчені можуть виявити сліди найперших миттєвостей всесвіту в цьому холодному післясвітінні,
Scientists can find traces of the very first moments of the universe in this cold afterglow,

Радше вважалося, що німецькі вчені можуть емігрувати і продовжити свої дослідження в таких країнах, як Іспанія,
Rather the concern was that German scientists might emigrate and continue their research in countries such as Spain,

Вчені можуть з'єднати сигнали з масиву окремих радіоантен, щоб зосередитись на крихітних ділянках далекого космосу.
Scientists can link the signals from an array of separate radio antennas to focus on tiny slices of distant space.

Радше вважалося, що німецькі вчені можуть емігрувати і продовжити свої дослідження в таких країнах, як Іспанія,
Rather the concern was that German scientists might emigrate and continue their research in countries such as Spain,