ВЧЕНІ СТВЕРДЖУЮТЬ - переклад на Англійською

• scientists say
• scientists claim
• scientists argue
• scholars argue
• researchers claim
• researchers say
• scholars claim
• scientists assert
• scholars say
• scholars contend
• scientists believe

Приклади вживання Вчені стверджують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені стверджують, що новий метод робить можливим зберігання, наприклад, 100 мільйонів годин відео високої роздільної здатності у невеличкій колбі з ДНК.
The researchers claim they can store at least 100 million hours of high-definition video in a tiny cup of DNA.

Вчені стверджують, що мікроорганізми в кишечнику не однорідні, всього в шлунково-кишковому
Scientists say that microorganisms in the intestines are not homogeneous,

Американські вчені стверджують, що регулярне вживання невеликої кількості пива на 50% знижує ризик розвитку серцевого нападу.
American scientists claim that the regular consumption of small amounts of beer by 50% reduces the risk of heart attack.

Інші вчені стверджують, що цих доказів недостатньо для того, щоб з упевненістю сказати, що чоловічий грип існує.
Other scientists argue there's too little evidence to say man flu exists.

Інші вчені стверджують, що камені використовувалися як примітивних сейсмічних приладів, для визначення землетрусів.
Other scholars argue that the stones were used as primitive seismic instruments to determine the earthquake.

Вчені стверджують, що відмова від м'яса,
Scientists say that the denial of the flesh,

Вчені стверджують, що за останні 10 років протизаплідні препарати запобігли 200 000 випадків розвитку цієї пухлини в розвинених країнах.
Researchers say that over the past decade alone, the pill has prevented 200,000 cases of the disease in developed countries.

Вчені стверджують, що новий атомний годинник в два рази точніший за хронометри, які використовуються в даний час для регулювання міжнародного часу та роботи супутникових систем.
The researchers claim the new atomic clock is more than twice as accurate as timepieces currently used to regulate international time zones and satellite systems.

Згадані вчені стверджують, що їм вдалося зафіксувати етапи"проникнення" сутностей астралу в ауру об'єкта.
Mentioned scientists claim that they managed to fix the stages"penetration" of the astral entities in the aura of the object.

Вчені стверджують, що молюски дійсно дуже гарні для чоловічого здоров'я,
Scientists argue that mollusks are really very good for men's health,

Вчені стверджують, що«відьмині кола»
Scholars argue that"witch's circles" in Namibia,

Вчені стверджують, що навіть якщо людина буде їсти апельсини
Scientists say that even if a man eat oranges

Вчені стверджують, що відтворення цього ефекту у великих масштабах могло б врятувати планету від глобального потепління,
The scientists argue that replicating this effect on a large scale could provide the planet with respite from global warming,

Російські вчені стверджують, що там дуже великі поклади ренію- це один із найдорожчих металів у світі, який використовують переважно в електроніці.
Russian scientists claim that there are very large deposits of rhenium is one of the most expensive metals in the world, which is used primarily in electronics.

Деякі вчені стверджують, що люди запрограмовані для знаходження закономірностей у всьому, тому що тільки так ми можемо надати сенс світу і самим собі.
Some scholars claim that humans are programmed to find patterns in the world because it's the only way we can give meaning to the world and ourselves.

Однак деякі вчені стверджують, що більшість трекбурів не мали власних рабів,
However, some scholars argue that most Trekboers did not own slaves,

Вчені стверджують, що приблизно 40 відсоткам людей у всьому світі буде діагностовано рак протягом життя,
The researchers say that about 40 percent of people worldwide will be diagnosed cancer in their lifetime,

Вчені стверджують, що їхня система наразі здатна акумулювати 250 Вт/год на кожен кілограм рідини,
The researchers claim their fluid can now hold 250 watt-hours of energy per kilogram,

Вчені стверджують, що вони ще на крок наблизилися у вирішенні проблеми найпоширенішого очного захворювання в світі- міопії або короткозорості.
Scientists say they are one step closer to solving the most common eye disorder in the world- myopia or short-sightedness.

Вчені стверджують, що якби люди розуміли ці емоції краще,
Scientists argue that if people understood those emotions better,