SCIENTISTS ARGUE - переклад на Українською

• вчені стверджують
• вчені сперечаються
• учені стверджують
• вчені вважають
• науковці стверджують

Приклади вживання Scientists argue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mr Heymann, Ms Barclay and many other scientists argue that stopping this type of research into flu viruses
Хейман Барклі та багато інших науковців вважають, що призупинення досліджень вірусів грипу

Scientists argue that the perceptions a leader has of a follower cause the Pygmalion effect.
Rosenthal стверджує, що ці сприйняття, які лідер отримує від наступника, і викликають ефект Пігмаліона.

Other scientists argue that the lines are evidence of massive looms that the Nazcas used to make textiles,
Інші вчені стверджують, що лінії- свідоцтво використання масивних ткацьких верстатів, а один дослідник навіть вніс безглузду теорію,

While some scientists argue which of the indicators is more important- the intelligence quotient(IQ)
Поки одні вчені сперечаються, який із показників важливіший- коефіцієнт інтелекту(IQ)

Scientists argue that the increase would have been even larger without the ability of the forests,
Вчені стверджують, що вміст газу зросте ще більше, якщо ліси, ґрунти

Scientists argue how much memory capabilities we load for his life- 2%
Вчені сперечаються, яку частку можливостей пам'яті ми завантажуємо за своє життя- 2%

If NASA truly wants to get serious in the search for life off of Earth, scientists argue that the space agency should launch a new,
Вчені вважають, що якщо NASA дійсно хоче серйозно зайнятися пошуком життя за межами Землі, агентству потрібен новий великий космічний телескоп- такий,

In addition, scientists argue that maternal genes with cells accumulate only in those parts of the brain that are responsible for memory, thinking, and also for perception and speech.
Крім того, вчені стверджують, що материнські гени з клітинами накопичуються тільки в тих частинах мозку, які відповідають за пам'ять, мислення, а також за сприйняття і мова.

Usually, when scientists argue that a certain characteristic is more common to intellectuals,
Зазвичай, коли вчені стверджують, що певна ознака частіше властива інтелектуалам,

Nevertheless, it is widely understood that it was during this time that most primordial life began to take form, though some scientists argue that many lifeforms may have occurred even sooner during the late Hadean.
Тим не менш, всі розуміють, що в цей час розвивалися перші форми життя, хотя деякі вчені стверджують, що багато форм життя могли з'явитися навіть раніше, в кінці Гадейского періоду.

reducing inequality," the scientists argue.
скорочення нерівності»,- стверджують вчені.

Medical science has not yet found the cause of this phenomenon, but many scientists argue that the reason for the violation of the central nervous system as a result of cessation of breathing.
Медична наука ще не знайшла причину цього явища, але багато вчених стверджують, що причина в порушенні роботи центральної нервової системи внаслідок припинення дихання.

But what kind of dosage is harmless to humans, scientists argue around the world, someone says that one day to drink only 1 tablespoon of alcohol,
Але про те, яка дозування нешкідлива для людини, сперечаються вчені всього світу, хтось стверджує, що в день потрібно випивати тільки по 1 їдальні ложки алкогольного напою, хто говорить,

Life is a term for poets, not scientists, argued the synthetic biologist Andrew Ellington in 2008, who began….
Життя- це термін для поетів, а не вчених, вважав синтетичний біолог Ендрю Еллінгтон в 2008 році, який почав свою кар'єру з вивчення.

Moreover, authoritative Soviet scientists argued that the copper pipes in the utility systems are rapidly destroyed,
Більше того, авторитетні радянські вчені стверджували, що мідні труби в комунальних системах швидко руйнуються,

Life is a term for poets, not scientists, argued the synthetic biologist Andrew Ellington in 2008,
Життя- це термін для поетів, а не вчених, вважав синтетичний біолог Ендрю Еллінгтон в 2008 році,

and systems scientists argued that women's traditional work(e.g. child-raising,
політологи та вчені стверджували, що традиційна робота жінок(наприклад,

But then scientists argued that human thinking does not always follow crisp"yes"/"no" logic,
Але тоді вчені стверджували, що людське мислення не завжди слідує за чіткою логікою«так»/«ні», і воно може бути неясним,

Rubinstein, in which scientists argued that the ability of a person- it is the various manifestations of his ability to assimilate knowledge
Рубінштейна в яких вчений доводив, що здібності людини- це різні прояви її здібностей до засвоєння знань

In his brilliant work“On the rotation of the celestial spheres,” the scientist argues that the observed movements of the celestial bodies are the result of the rotation of the Earth around its axis
У своїй геніальній праці«Про обертання небесних сфер» вчений доводить, що спостережувані руху небесних світил- результат обертання Землі навколо своєї осі