Приклади вживання Sources claim Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some sources claim that up to 1000[2] or 230 people that lived in area were relocated.[3]
Деякі джерела стверджують, що до 1000 осіб[1] або 230, які проживали на цій території, були переселені.[2] Проєктом займався"Енергопроєкт",others sources claim that the children volunteered to fight against the Allied forces after their families had been killed by the advancing allied forces(see more in Paraguayan War).
протистояти ворогу, інші джерела стверджують, що діти пішли добровольцями в бій проти союзних сил після того, як їхні сім'ї були вбиті наступаючими союзними силами(див. Більше у Парагвайській війні).One result is that several sources claim only three coupes were built,
Одним із результатів стало те, що декілька джерел стверджують, що було побудовано лише три купе,Sources claim that the expedition found several traces of distress alien ship in the form of fragments of the shell,
Джерела стверджують, що експедиція знайшла деякі сліди терпить лихо інопланетного корабля у вигляді осколків оболонки,with longing at will.” Other sources claim that she was hanged or drowned.
з туги по своїй волі померла». Інші джерела стверджують, що її повісили або втопили.Some sources claim it is from the Arabic yamin,sources claim that it is from yumn, meaning happiness or blessings.">
У деяких джерелах запевняють, що воно пішло від арабського Yamin,The origin of the name Selangor is lost in history, although some sources claim the name to have come from the Malay word selangau,'a large fly',
Походження назви Селангор історією втрачено, хоча в деяких джерелах запевняють, що назва походить від малайського слова selangau, що означає«велика муха», внаслідок того, що на болотах вздовжThe origin of the name Selangor is lost in history, although some sources claim the name to have come from the Malay word selangau,'a large fly'(Musca vicina),
Походження назви Селангор історією втрачено, хоча в деяких джерелах запевняють, що назва походить від малайського слова selangau, що означає«велика муха», внаслідок того, що на болотах вздовж річки СелангорAt least this is what one source claims.
Принаймні про це стверджують джерела видання.Classical sources claimed that the Celts had no temples(before the Gallo-Roman period)
Античні джерела стверджують, що у кельтів не було ніяких храмів до галло-римського періодуAlthough, one of the regional internet sources claims, that she regularly received a monthly‘tribute' from the local taxi services.
Хоча одне з обласних Інтернет-джерел стверджує, що вона регулярно щомісяця отримувала«данину» від місцевої служби таксі.Official Chinese sources claimed this was part of a strategy developed by the U.S. government.
Офіційні китайські джерела заявили, що це було частиною стратегії, розробленої урядом США.The source claimed that during the first round of crackdowns 100 Falun Gong followers were arrested in Pyongyang.
Далі джерело розповіло, що під час першої хвилі репресій у Пхеньяні заарештували 100 послідовників Фалуньгун.The source claims that there had been a"regular exchange" of information between Trump
Джерело стверджує, що регулярний обмін інформацією з Кремлем існує,The source claims Lucas has demanded £3million per-season
Джерело стверджує, що Лукас зажадав £3 мільйони за сезон,Citing figures from analysts IDC, the source claims that the number of compact smartphones will continue to decrease.
Посилаючись на дані аналітиків IDC, джерело стверджує, що кількість компактних смартфонів продовжить зменшуватися.The source claims that the funds for combating Russian propaganda will be budgeted for 2018-2020.
Джерело стверджує, що кошти на боротьбу з російською пропагандою будуть закладені в бюджет на 2018-2020 роки.The source claims that Apple will soon release a new case for wireless charging of AirPods. but.
Джерело стверджує, що Apple скоро випустить новий чохол для бездротової зарядки AirPods. Однак.Although there are sources claiming that it is the Chinese version of the Russian Gryazev-Shipunov GSh-6-30 Gatling gun,
Деякі джерела стверджують, що гармата є китайською версією російської багатоствольної гармати ГШ-6-30,Novaya Gazeta claimed to have verified information about at least three men who had been killed by their captors, but its sources claimed that there had been many more killings.
Новая газета» 
