Examples of using
有消息称
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
有消息称,北京可能在2018年率先退出地方补贴。
It is reported that Beijing may be the first to withdraw from local subsidies in 2018.
有消息称,ICO将要求真正的法定货币,如美元,而非比特币或其他ICOs的货币。
The sources say that the ICO will require real currency like US dollars for a buy in, not Bitcoin or Ethereum like other ICOs.
有消息称他们的设计实现之前第二次世界大战就已经结束了,但他们和其他人继续了他们的工作。
Some sources claim World War II ended before their design became usable, but they and others continued their work.
有消息称,苹果正在与欧洲监管机构就AppleCard在欧洲使用进行谈判。
It is reported that Apple is negotiating with European regulators about the use of Apple Cards in Europe.
伊朗已将一些死者归还阿富汗当局,但有消息称,一些死者的尸体仍在伊朗伊斯兰共和国。
Some of the deceased were returned to Afghan authorities, although some sources suggest that a number of bodies remain in the Islamic Republic of Iran.
该产品一开始的接受度很差,有消息称一些美国运营商几乎不打算在第二年继续卖GalaxyNoteII。
The initial reception was so bad at first, sources say some US carriers almost didn't want to sell the Galaxy Note II the following year.
有消息称,司机是车上唯一系着安全带的人。
It was reported that that driver was the only one that was wearing a seat belt in the car.
而现在,有消息称,华为nova也将推出自己的真无线蓝牙耳机。
Now, it is reported that Huawei Nova will also launch its own true wireless Bluetooth headset.
有消息称,ICO将要求真正的法定货币,如美元,而非比特币或其他ICOs的货币。
Sources say that the ICO will require real fiat currency like US dollars for buy-in, not Bitcoin or Ether as others ICOs have to date.
有消息称,该公司的CD业务目前每年仅能产生约4000万美元。
Sources suggest that CDs only make the company approximately $40 million annually.
有消息称,普京访问期间“不可能”签署该合同。
The sources said that it is"unlikely" that the contract would be signed during Putin's visit.
腾讯发布组织架构调整消息后,有消息称,此次调整将涉及裁员。
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
有消息称,这两款新机可能会在今年举办的GoogleI/O大会上推出。
It is reported that these two new Google pixel machines may be launched at the Google I/O conference held this year.
有消息称,她登陆希思罗机场后出现症状,求助NHS111,然后测试呈阳性。
Sources say the woman developed symptoms after landing at Heathrow, called NHS 111 and then tested positive.
问:有消息称,日本和朝鲜已经开始商谈领导人会晤事宜。
Q: Sources said that Japan and the DPRK have started discussing the meeting between their leaders.
有消息称,他有时会弃用迈克尔一名,而直接自称为阿卜杜勒泽哈夫毕博。
One source says he sometime dropped the name Michael and went by Abdul Zehaf Bibeau.
此前有消息称,联合发射联盟财团很可能继续使用俄产发动机至2024或2025年,甚至到2028年。
Earlier, it was reported that ULA, most likely, will continue to use Russian-produced engines until 2024-2025 or even up to 2028.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt