WE STUDIED - переклад на Українською

• ми вивчали
• ми вивчили
• ми досліджували
• ми вчилися
• ми дослідили
• ми вчили
• досліджуваних нами

Приклади вживання We studied Англійська мовою та їх переклад на Українською

We studied foreign countries' experiences
Ми вивчали зарубіжний досвід

In previous articles we studied, who, according to Daniel 7
У попередніх статтях ми вчилися, який, за словами Данила 7

We studied the last two historic bubbles and analyzed the current state on the U.S. stock markets.
Ми вивчили дві останні«бульбашки» та проаналізували поточний стан на фондовому ринку США.

We studied only the news about Ukraine,
Ми досліджували лише новини про Україну,

We studied all the modifications of aircraft for six months,
Протягом 6 місяців ми вивчали всі модифікації повітряних суден,

We studied 16 men and women,
Ми дослідили 16 чоловіків та жінок з семи країн світу,

First, we studied all available instructional materials from NKVD manuals of 1946
Спершу ми вивчили усі доступні матеріали, починаючи від методичок НКВД 1946 року

We studied fake news
Ми досліджували фейкові новини,

We studied extraterrestrial matter,
Ми вивчали позаземну речовину― метеорити

By the way, we studied with Valery at the same institute,
До речі, ми вчилися з Валерієм в одному інституті,

We studied everything we could from the historical, political, economic, and cultural perspective.
Ми вивчили всі можливі аспекти з різних поглядів- історичного, політичного, економічного і культурного.

Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Ми досліджували думки підлітків показуючи їм фотографії пацієнтів, яким провели хірургічну корекцію обличчя.

We studied the conditions in Russia,
Ми вивчали ситуацію у Росії,

So we studied salamander locomotion in more detail,
Ми дослідили пересування саламандри детальніше,

Based on existing models, we expected to find a thin population of young stars at the very edge of the galactic disks we studied," he said.
На основі існуючих моделей ми очікували знайти тонку кількість молодих зірок на самому краю досліджуваних нами галактичних дисків",- сказав він.

So now Russia can learn from our experience, as we studied the Soviet.
Тому тепер Росія може повчитися нашим досвідом, як у свій час ми вчилися радянському.

We studied the results of research to identify five reasons for taking fish oil recognized by official science.
Ми вивчили результати досліджень, щоб виділити п'ять причин, щоб приймати риб'ячий жир, визнаних офіційною наукою.

In my lab, we studied whether mindfulness training could help people quit smoking.
В моїй лабораторії ми досліджували, чи можна допомогти людям кинути палити, тренуючи усвідомленість.

In those years, we studied the reactions of the brain to sound circuits- complexes of sounds of increasing
У ті роки ми вивчали реакції головного мозку на звукові контури- комплекси звуків збільшується

monitoring of the process of raion(district) council heads election, we studied.
також моніторингу процесу обрання голів районних рад, ми дослідили.