МИ ВЧИЛИСЯ - переклад на Англійською

• we learned
• we studied
• we learn

Приклади вживання Ми вчилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найголовніше- ми вчилися працювати в команді.
Finally and most importantly, we have learned to work as a team.

Ми вчилися грати на інструментах.
We have learned to use tools.

Ми вчилися і навчали когось по книжках і зошити.
We have studied and trained someone from books and notebooks.

Він завжди цікавився, як ми вчилися.
He was always interested in how we were doing.

Бо вони вчилися у нас, а ми вчилися у них".
They are learning from us, and we are learning from them.”.

Та вони вчитимуться з їхніх помилок так, як ми вчилися з наших.
They will learn from our mistakes, and we will learn from theirs.

Він завжди цікавився, як ми вчилися.
They always care about how I am learning.

Ви знаєте, що ми вчилися разом.
You know we worked together.

Тому я хочу, щоб ми вчилися бути відповідальними.
Therefore, I want us to learn to be responsible.

Це були нові поняття, яким ми вчилися.
These are the new things we have learnt.

Потім у нас були заняття з музики, на яких ми вчилися польських пісень, після яких співали під час концертів для батьків.
Next were the music classes during which we learned songs that were later sung by us for our parents at school concerts.

У попередніх статтях ми вчилися, який, за словами Данила 7
In previous articles we studied, who, according to Daniel 7

Ми вчилися, як зробити що-то один раз,
We learned how to do something once

Ми вчилися, як зробити щось один раз,
We learned how to do something once

До речі, ми вчилися з Валерієм в одному інституті,
By the way, we studied with Valery at the same institute,

Важливо, щоб ми вчилися приймати і любити жити в мирній, щасливій обстановці.
It is important that we learn to accept and love both to live a peaceful, happy existence.

Тому тепер Росія може повчитися нашим досвідом, як у свій час ми вчилися радянському.
So now Russia can learn from our experience, as we studied the Soviet.

Ми вчилися, як зробити щось один раз,
We learn how to do something once,

секретна лабораторія, де ми вчилися знімати відбитки пальців. Тільки тсссс…….
secret laboratory where we learned to take fingerprints. Just don't tell anyone…….

Я вчив його, коли йому було шість років, і ми вчилися на рівні 16-річної дитини.
I taught him when he was six and we studied at the level of a 16-year-old.