WE LEARNED - переклад на Українською

• ми дізналися
• ми навчилися
• ми вивчили
• ми вчилися
• ми вивчали
• ми зрозуміли
• ми вчили
• ми знаємо
• ми засвоїли
• ми довідалися
• ми взнали
• нас навчали
• я зрозумів
• ми усвідомили

Приклади вживання We learned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later, we learned what was the reason for this complication.
Пізніше ми взнали, чому там не можна знімати.

We made mistakes, and we learned by our own mistakes.
Ми робили багато помилок, ми вчилися на власних помилках.

How does… tie in with what we learned before?
Яким чином пов'язане… з тим, що ми вчили раніше?

(Laughter) Now, at Harvard, we learned by the case method.
(Сміх) У Гарварді нас навчали методом аналізу конкретних справ.

Is it a bad thing that we learned these things from Wikileaks?
Хоча, якщо розібратися, що нового ми взнали від wikileaks?

What do you think we learned?
І що ви думаєте ми вчили?

We have made a lot of mistakes, and we learned through our mistakes.
Ми робили багато помилок, ми вчилися на власних помилках.

We learned how faith works.
Я зрозумів, як працює віра.

We learned some important lessons.
Нас навчали дуже важливих речей.

We learned that we had been fooled.
Я зрозумів, що нас обманули.

We learned at school that forests are the lungs of the planet.
Колись у школі нас навчали, що ліс- це зелені легені планети.

We learned that we were a community.
Ми усвідомили, що ми- спільнота.

We learned who we are.
Ми усвідомили, хто ми є.

We learned that the army.
Я зрозумів, що армійська.

When we learned to fly.
Коли ми навчились літати.

We learned about this tragedy almost immediately.
Про цю трагедію ми дізнались майже одразу.

It is the way we learned to walk and talk.
Так ми навчились ходити й розмовляти.

We learned to make chocolate.
Ми навчились робити шоколадки.

We learned to shorten the service.
Ми навчились оспівувати працю.

People we learned to trust.
Яким ми навчились довіряти.