МИ ВИВЧАЛИ - переклад на Англійською

• we studied
• we learned
• we study
• we learn
• we analyzed

Приклади вживання Ми вивчали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вдосконалення- одне із базових розумінь теорії, яку ми вивчали.
Improvement is one of the basic notions of the theory which we have been studying.

Розкажіть про пісню, яку ми вивчали сьогодні.
Ask me about the story we read, today.

Назвіть періоди історії, які ми вивчали.
Mystery stories we have studied.

Ми вивчали, чи поранений був доставлений із джгутом
We studied whether the wounded was delivered with

Ми вивчали використання самоорганізовуваних молекул для формування шару електрода товщиною 1-2 нанометра,
We studied the use of self-organizing molecules for the formation of the electrode layer with a thickness of 1-2 nm,

Отож ми вивчали, декілька разів, що формула для розбіжності
So we learned, several times,

Ми вивчали компанії, які створили ці блакитні океани,
We analyzed companies that created those blue oceans

Ми вивчали зарубіжний досвід
We studied foreign countries' experiences

У країнах, досвід яких ми вивчали і де це працює,
In countries which experience we learned and where it works,

Протягом 6 місяців ми вивчали всі модифікації повітряних суден,
We studied all the modifications of aircraft for six months,

Ми вивчали компанії, які створили ці блакитні океани,
We analyzed companies that created those blue oceans

Ми вивчали в минулому відео,
We learned in the last video,

У глобальному охолодженні, яке ми вивчали, йдеться про масштаб часу в мільйони років»,― сказав Гек.
In the global cooling we study, we are talking about time scales of millions of years," said Heck.

Ми вивчали позаземну речовину― метеорити
We studied extraterrestrial matter,

які є здебільшого уроками, які ми вивчали, поки розвивалися від смертного до безсмертного Життя.
which are mostly lessons we learned while we progressed from a mortal to an immortal Life.

Ми вивчали ситуацію у Росії,
We studied the conditions in Russia,

У ті роки ми вивчали реакції головного мозку на звукові контури- комплекси звуків збільшується
In those years, we studied the reactions of the brain to sound circuits- complexes of sounds of increasing

Ми вивчали сектор протягом трьох років
We studied the sector for three years

Ми вивчали їх ДНК відразу після народження,
So we looked at their DNA early after birth,

Коли ми вивчали дані, ми зрозуміли, що ми дивимося на результати рідкісного природного експерименту з витрат на адаптацію до саморуйнування.
As we studied the data, we realized that we were looking at the results of a rare natural experiment on the costs of adjustment to self-disruption.