ДОБРЕ ВИВЧЕНІ - переклад на Англійською

• well studied
• well-studied
• well understood
• well researched
• well-researched
• well learnt

Приклади вживання Добре вивчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переваги білого чаю були добре вивчені протягом багатьох років, і вони варіюються від поліпшення здоров'я до вбивства ракових клітин.
The benefits of white tea have been well-researched over the years and they range from improving health to killing cancer cells.

основою для вивчення менш добре вивчені області знань.
the basis for exploring less well understood areas of knowledge.

Є кілька інших продуктів, зроблених бджіл у вулику, які не так добре вивчені, і які не так легко отримати ваші руки.
There are a few other products made by bees in the hive that are not as well studied and which are not as easy to get your hands on.

Еволюція- ключ до дослідів, які ви маєте і де уроки часто повторюються, щоб гарантувати, що вони були добре вивчені.
Evolution is the key to the experiences you have had where lessons are often repeated to ensure they have been well learnt.

інструкція повинні бути добре вивчені, так як у нього є протипоказання
instructions should be well studied, as it has contraindications

Проте, тут буде перевірка, щоб гарантувати, що уроки, які вам були потрібні, були добре вивчені.
However, there will be a review to ensure that the lessons you needed have been well learnt.

Тривалий час сорти винограду, вирощені в Дору, були не дуже добре вивчені.
For a long time, the grape varieties grown in the Douro were not very well studied.

В даний час властивості меду добре вивчені і широко використовуються для профілактики
At present, the properties of honey are well researched and widely used for the prevention

Переваги білого чаю були добре вивчені протягом багатьох років, і вони варіюються від поліпшення здоров'я до вбивства ракових клітин.
Many of the benefits of white tea have been thoroughly researched over the years and range from improved health to the destruction of cancer cells.

Ці засоби добре вивчені, ефективні, безпечні,
These funds are well studied, effective, safe,

основою для вивчення менш добре вивчені області знань.
the basis for exploring less well-understood areas of knowledge.

Вертикальне зрушення впливає на динаміку буря у численних способів, деякі з яких добре вивчені.
Vertical shear affects the storm dynamics in numerous ways, few of which are well understood.

шкода цього фрукта добре вивчені дієтологами), адже він допомагає виробляти ендорфін.
harms of this fruit are well studied by dietitians), because it helps to produce endorphins.

вони повинні бути добре вивчені, коли ці проблеми розглядаються.
should be explored well when these problems are considered.

Шкоди для організму, Хоча довгострокові наслідки зловживання кетаміном не були добре вивчені, передбачається, що«досвід поза тілом» може повертатися навіть без додаткового застосування препарату, і від хронічного вживання
Harmful effects: Although the long-term effects of ketamine abuse have not been well studied, it is suggested that out-of-body experiences may recur even without the additional use of the drug,

вчені хотіли дослідити менш добре вивчені області- зміни мікробних спільнот на нашій шкіри з плином часу
the researchers wanted to explore a less well-studied area, and that is how the microbial communities on our skin change over time

Судинозвужувальні ерготаміни можуть бути ефективними,[9], але не були добре вивчені при гострих нападах.[53]
The vasoconstrictor ergot compounds may be useful,[9] but have not been well studied in acute attacks.[53]

Хоча окремі взаємодії між змінними здатність системи можуть бути добре вивчені, передбачити, як система буде реагувати на зовнішнє маніпуляції, такі як рішення політики часто буває важко.
Even though individual interactions among a system's variables may be well understood, predicting how the system will react to an external manipulation such as a policy decision is often difficult.

Наприклад, паразити благородного оленя(Cervus elaphus) були досить добре вивчені, і цей вид служить чудовою ілюстрацією діапазону паразитів, що мешкають в одній тварині.
For example, red deer(Cervus elaphus) parasites have been fairly well-studied, and the deer serves as a good illustration of the range of parasites that can inhabit one animal.

причини такого обмеження не дуже добре вивчені.
for reasons that aren't very well understood.