Приклади вживання Carefully studied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He carefully studied this episode, gathered the necessary evidence
Він уважно вивчив цей епізод, зібрав необхідні доказиAll information from digital carriers will be carefully studied and analyzed," the headquarters said.
Уся інформація з цифрових носіїв буде ретельно вивчена і проаналізована”,- зазначили в штабі.it is easy to see that Hockney carefully studied aspects of the work of the post-impressionist.
обох художників легко помітити, що Хокні уважно вивчив аспекти роботи постімпрессіоніста.Also, she carefully studied the paintings of Spanish painter Joaquin Sorolla,
Крім того, вона ретельно вивчила картини іспанського живописця Хоакіна СороллиIn total, during a long study, scientists carefully studied over two hundred different points with rapidly spreading plankton.
Всього за час тривалого дослідження вченими було уважно вивчено понад двісті різних точок з планктоном, який швидко розповсюджується.Doctors from different countries carefully studied the experience of the local CRH,
Лікарі з різних країн уважно вивчали досвід роботи місцевої ЦРЛ,Doctors from different countries carefully studied the experience of the local CRH,
Лікарі з різних країн уважно вивчали досвід роботи місцевої ЦРЛ,We have carefully studied the experience and latest developments of manufacturers of UAVs
Нами було уважно вивчено досвід і новітні розробки виробників БпЛАThe management of the library, in which historical documents were discovered, carefully studied the situation and concluded that the claims of the Hellenic Republic were fair.
Керівництво бібліотеки, в якій були виявлені історичні документи, уважно вивчило ситуацію і дійшло висновку про справедливість вимог Грецької Республіки.needs to be analyzed, very carefully studied for compliance with the Minsk agreements and Steinmeier's formula,” the Kremlin representative said.
дуже уважно вивчати на предмет відповідності мінським домовленостям і" формулою Штайнмайера",- заявив Дмитро Пєсков.They carefully studied a vast amount of data obtained about the region of the lunar surface,
Вони ретельно вивчили величезну кількість даних, отриманих про даному регіоні місячної поверхні,They carefully studied modern English on the basis of a large number of wide range of information.
Вони уважно вивчають сучасну англійську мову на основі великої кількості найрізноманітнішої інформації.you can understand, carefully studied the properties of delicious berries.
розібратися можна, уважно вивчивши властивості смачної ягоди.On exhibition worked professionals of specialized structural units of the Ministry of Defence of Ukraine, who carefully studied samples.
На виставці працювали спеціалісти профільних структурних підрозділів Міністерства оборони України, які ретельно вивчали представлені зразки.it should be carefully studied, and the decision should be made considerably.
its content carefully studied so that the applicant can understand the very essence.
її зміст- ретельно вивчено, щоб здобувач зміг зрозуміти саму суть.We carefully studied the overall concept,
Ми ретельно опрацьовуємо загальну концепцію,In addition MTOT carefully studied and processed the reports
Крім того, МТОТ детально вивчено та опрацьовано звіти і пропозиції до проекту розпорядження,where he once was a vacant lot, carefully studied the famous sculptor Constantin Skretutsky,
де колись був пустир, ретельно займався знаменитий столичний скульптор Костянтин Скретуцький,Before plunging into the sports business with a head, we carefully studied the experience of competitors,
Перед тим, як зануритися в спортивний бізнес з головою, ми пильно вивчали досвід конкурентів,
