CAREFULLY STUDIED in German translation

• sorgfältig studiert
• sorgfältig untersucht
• aufmerksam studierte
• genau studiert
• genau untersucht
• studierte sorgfältig
• sorgfältig analysiert

Examples of using Carefully studied in English and their translations into German

Everyone needs to be carefully studied before taking the medicine.
Alle notwendigen Medikamente vor so aufmerksam Studie.

Both these Agencies are widely respected and their audits carefully studied;
Beide Agenturen werden weithin respektiert, und ihre Prüfungen werden sorgfältig studiert;

Abductor Wedge curved shapes and dimensions carefully studied for use in wheelchairs.
Abduktionskeil mit gekrümmten Formen und Abmessungen, die sorgfältig für den Einsatz im Rollstuhl untersucht wurden.

Little known but carefully studied Thai fairy tales are told in Class 1.
In der ersten Klasse werden thailändische Märchen erzählt, die sorgfältig studiert und ausgewählt wurden, aber wenig bekannt sind.

Get your hands on and carefully studied the document, you may dispute it.
Nehmen Sie Ihre Hände in die Hand und studieren Sie das Dokument sorgfältig. Sie können es bestreiten.

Isn't it a kind of drug? I carefully studied the leaflet.
Ist es eine Droge? Ich studierte ausführlich das Faltblatt.

When carefully following the doctor's instructions, these schemes should be carefully studied.
Bei sorgfältiger Beachtung der Anweisungen des Arztes sollten diese Schemata sorgfältig untersucht werden.

It is a pleasure to inform you that your letter was carefully studied.
Mit Freude teile ich euch mit, dass euer Brief sorgfältig geprüft wurde.

will sign a contract, which must be carefully studied.
unterschreiben Sie einen Vertrag, der sorgfältig studiert werden muss.

Each product is carefully studied and industrialized by our technical staff to optimize the production process.
Die Realisierung jedes Produktes wird von unseren Technikern sorgfältig studiert und industrialisiert, sodass die Optimierung des Produktionsprozesses garantiert ist.

From 1992 until now, we have carefully studied cows and listened to our customers.
Seit 1992 erforschen wir das Verhalten der Kühe und hören unseren Kunden aufmerksam zu.

And this is the opinion of all those who have carefully studied the habits of living birds.
Dies ist auch die Meinung aller Derer, welche die Lebcnsgewohnheiten der Vögel sorgfältig studirt haben.

NTV-Plus experts have carefully studied the needs of residents of Primorye.
NTV-Plus-Experten haben sorgfältig auf die Bedürfnisse der Bewohner der Region Primorje sucht.

Taking into consideration your right to defence, this latter carefully studied the numerous documents supporting this recourse.
Dieser erwägte Ihr Verteidigungsrecht und hat sorgfältig die zahlreichen Dokumente studiert, die den Rekurs begleiten.

If you have carefully studied this volume, you will easily be able to answer the following questions.
Wenn Sie dieses Heft aufmerksam studiert haben, können Sie die folgenden Fragen leicht beantworten.

The minimum distances from heat-sensitive materials were carefully studied in order to avoid any kind of risk.
Um jegliches Risiko zu vermeiden, wurden die Mindestabstände von den hitzeempfindlichen Materialien eingehend untersucht.

The garden became a path made up of sequences of scenes carefully studied and created to evoke emotions.
Der Garten wird so zu einem Pfad, der aus Sequenzen von sorgfältig studierten Szenen, die Emotionen hervorrufen sollen.

You have carefully studied the information on how, what and what kind of tile can be painted.
Sie haben sorgfältig die Informationen darüber, wie, was und welche Art von Fliesen gemalt werden untersucht.

Ideas and perks will be carefully studied and discussed by a qualified consultant coming directly at the customer premises.
Ideen und Vorteile werden sorgfältig studiert und durch einen qualifizierten Berater kommen direkt an den Kunden vor Ort diskutiert.

He carefully studied the great books of Mahatmas? Lives
Sorgfältig studierte er die grossartigen Bücher über das Leben verschiedener Mahatmäs