Examples of using Initially studied in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In 1938 he emigrated to Palestine, where he initially studied in Haifa at the Institute for Technology.
März 1938 musste er nach Palästina emigrieren, wo er zunächst ein Architekturstudium in Haifa am"Institut für Technologie" begann.On moving to Paris, he initially studied natural science but in 1943 decided to turn to composition.
In Paris zunächst naturwissenschaftlich ausgebildet, entschloss er sich 1943 zum Kompositionsstudium.He initially studied the violin in Leipzig and at the Royal Academy of Music(RAM) in London.
Später studierte er einige Monate Violine an der Hochschule für Musik Leipzig und wechselte dann an die Royal Academy of Music in London.Joachim Bandau initially studied graphic art at the Kunstakademie Düsseldorf, and subsequently continued his artistic activity as a sculptor.
Joachim Bandau studierte an der Kunstakademie Düsseldorf zunächst Freie Grafik und setzte anschließend seine künstlerische Tätigkeit als Bildhauer fort.Born in Bad Pyrmont, Tobias Krampen initially studied piano with Prof.
Geboren in Bad Pyrmont, studierte Tobias Krampen zunächst Klavier bei Prof.She initially studied piano, organ and music theory at the Lviv Conservatory.
Sie studierte am Lemberger Konservatorium zunächst Klavier, Orgel und Musiktheorie.Maren Heyne initially studied architecture, but later gave preference to photography.
Andreas initially studied meteorology and worked as a polar researcher for 5 years.
Hartmut initially studied Sociology and later completed his dramatic training in Berlin.
Hartmut Volle studierte Soziologie und erhielt seine Schauspielausbildung in Berlin.Founded by Khunying Tongkorn Chandavimol in 1956, she initially studied doll-making in Japan.
Gegründet von Khunying Tongkorn Chandavimol 1956, sie studierte zunächst doll-Herstellung in Japan.Born in 1967, initially studied biology and completed his doctoral studies in Cologne.
Geboren 1967, studierte Biologie und promovierte in Köln.The self-taught artist, who initially studied architecture, cannot be definitively categorised.
Dabei lässt sich der Autodidakt, der anfänglich Architektur studierte, keiner künstlerischen Strömung zuordnen.Péter Nádas initially studied chemistry and worked for a long time as photographer and photojournalist.
Péter Nádas studierte zunächst Chemie und arbeitete lange als Fotograf und Fotoreporter.The tenor Peter Davoren initially studied voice and choral conducting at the University of Leeds.
Der Tenor Peter Davoren studierte zunächst Gesang und Chorleitung an der University of Leeds.Half-English and half-German, Ellen began her musical education in Hanover, where she initially studied rhythmics.
Die Halbengländerin Ellen begann ihre musikalische Ausbildung in Hannover wo sie zunächst Rhythmik studierte.Zora Slokar was born in Switzerland and initially studied violin at the Hochschule der Künste in Bern.
Zora Slokar wurde in der Schweiz geboren und studierte zunächst Geige an der Hochschule der Künste in Bern.The tenor Daniel Behle, who was born in 1974, initially studied school music, trombone, and composition.
Der Tenor Daniel Behle, Jahrgang 1974, studierte zunächst Schulmusik, Posaune und Komposition.Forough Farrokhzad, born in 1935 in Tehran, initially studied dressmaking and painting at the Kamalolmolk Technical College.
Forough Farrokhzad, 1935 in Teheran geboren, studierte zunächst Bekleidungstechnik an der Technischen Schule Kamalolmolk.He initially studied stage design at the Academy for Applied Arts in Vienna, then painting with Eduard Bäumer.
An der Akademie für angewandte Kunst Wien studierte er zunächst Bühnenarchitektur und im Anschluss daran Malerei bei Eduard Bäumer.Initially studied mathematics at the Gesamthochschule University in Essen,
Zunächst Studium der Mathematik an der Gesamthochschule Essen,
