INITIALLY WORKED in German translation

• arbeitete zunächst
• anfangs arbeitete
• wirkte zunächst
• zuerst arbeitete
• arbeitet zunächst
• funktionierte zunächst
• beschäftigte sich zunächst
• zunächst Tätigkeit

Examples of using Initially worked in English and their translations into German

He initially worked as an assistant doctor under Professor Karl Gebhardt in the Sanatorium Hohenlychen.
Er arbeitete ab 1936 als Assistenzarzt unter Karl Gebhardt im Sanatorium Hohenlychen.

After successfully completing my professional training I initially worked as a clerk in the Controlling Department.
Nach erfolgreicher Beendigung meiner Ausbildung arbeitete ich zuerst als Sachbearbeiterin im Bereich Controlling.

It is developed by Otfried Cheong since 1993 and initially worked on SGI workstations only.
Ipe wurde von Otfried Cheong 1993 entwickelt und lief anfänglich nur auf SGI-Workstations.

He initially worked as chairman of the Lawyers Division and is now Regional
Er war zunächst tätig als Chairman of the Lawyers Division,

This meant that he followed in the footsteps of Lucia Moholy, who initially worked alongside him.
Damit trat er in die Fußstapfen Lucia Moholys, die anfangs noch parallel zu ihm wirkte.

After completing his degree at the HfG Offenbach, Herkner initially worked as an assistant to Professor Peter Eckart.
Nach seinem Studienabschluss an der HfG Offenbach arbeitete Herkner zunächst als Assistent bei Professor Peter Eckart.

After rescue from the Krasnoyarsk PoW camp, he initially worked in Nikolaus Riehl's group at Plant No.
Nach seiner Entlassung aus dem Kriegsgefangenenlager in Krasnojarsk arbeitete er zunächst in der Gruppe von Nikolaus Riehl im Werk Nr.

There he initially worked as an architectural draftsman for the U.S. Army in Tempelhof and at DETEWE, among others.
Dort arbeitete er zunächst als Bauzeichner unter anderem bei den US-Streitkräften in Tempelhof und bei DeTeWe.

Before coming to WP Executive Search he initially worked as a lawyer at a renowned business law firm in Heilbronn.
Bevor er zu WP Executive Search kam, arbeitete er zunächst als Rechtsanwalt in einer namhaften Wirtschaftskanzlei in Heilbronn.

Bernd Engel initially worked on railway technology.
Bernd Engel zunächst mit Bahntechnik.

Catrin Groothues initially worked as executive assistant.
Catrin Groothues war zunächst als Assistentin der Geschäftsführung tätig.

He did his doctorate in 1901 and initially worked in a hospital.
Hat er sein Doktorat gemacht und zuerst in einem Spital gearbeitet.

After graduating, Herkner initially worked as an assistant to his professor Peter Eckart.
Nach dem Diplom arbeitete Herkner zunächst als Assistent seines Professors Peter Eckart.

He studied at the Technical College and initially worked as a civil hydraulics engineer.
Er studierte an der Technischen Hochschule und arbeitete zunächst als Wasserbauingenieur.

Muslim initially worked as a teacher in the North Caucasus,
Muslim Bej arbeitete aber erst

He joined the UFA in 1937 and initially worked as a writer and assistant director.
Durch Carl Froelich kam er 1937 zur UFA und arbeitete zunächst als Autor und Regieassistent.

Born in China in 1885, Syue Sin-Nyan initially worked in his native country in laundry shops.
Sjue Sin-Njan, 1885 in China geboren, arbeitet dort zunächst in Wäschereien.

In the capital, she initially worked as a teacher, then as a journalist
In der Hauptstadt arbeitete sie zunächst als Lehrerin, dann

Ludek Hodic has been with PULS since November 2011 and initially worked as Manager IE in Chomutov.
Ludek Hodic ist seit November 2011 für PULS tätig und begann seine PULS-Karriere als Manager IE in Chomutov.

After completing her studies in philosophy, she initially worked selling books before dedicating herself fully to writing.
Nach einem Studium der Philosophie arbeitete sie zunächst als Buchhändlerin, bevor sie sich ganz der Schriftstellerei verschrieb.