ВИВЧИЛИ ДАНІ - переклад на Англійською

• examined data
• studied data
• looked at data
• analyzed data

Приклади вживання Вивчили дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього фахівці вивчили дані майже 50 тис. шведів, які народилися з 1949 по 1951 рік.
For this purpose, specialists studied the data of almost 50,000 Swedes born between 1949 and 1951.

З цією метою фахівці вивчили дані майже 50 000 шведів, які народилися між 1949 і 1951 роками.
For this purpose, specialists studied the data of almost 50,000 Swedes born between 1949 and 1951.

Моссавар-рахмані і його колеги вивчили дані про 81 714 учасників, які брали участь в обсерваційному дослідженні Women's Health Initiative,
Mossawar-Rahmani and his colleagues studied the data on 81,714 participants who participated in the observational study of the Women's Health Initiative,

Наприклад, у рамках одного дослідження в 2010 році фахівці вивчили дані 200 пацієнтів, які страждають на хворобу Альцгеймера,
For example, in one study in 2010, experts examined data from 200 patients suffering from Alzheimer's disease,

Дослідники вивчили дані більше ніж 574000 народжень в Південній Австралії протягом 30 років(1981 по 2011 рік),
Researchers studied data of more than 574,000 births in South Australia over a 30-year period(1981 to 2011),

вчені вивчили дані про 2100 пацієнтів з серцевими нападами у віці 50 років
researchers looked at data from about 2,100 heart attack patients age 50

Біологи вивчили дані про 350 види ануран(безхвостих амфібій)
Biologists studied data on 350 species of anuran(tailless amphibians)

Університету Маккуорі в Сіднеї вивчили дані восьми китайських компаній з переробки відходів
Macquarie University in Australia looked at data from eight recycling companies in China

Зацікавлені, дослідники вивчили дані про провінції, де вміст Селену у ґрунті був найбільш високим,-
Interested researchers have studied data on the province, where the content of selenium in the soil was the highest-

Наприклад, у рамках одного дослідження в 2010 році фахівці вивчили дані 200 пацієнтів, які страждають на хворобу Альцгеймера,
For example, in a 2010 study, experts examined the data of 200 patients with Alzheimer's disease

Boeing приступив до оновлення свого програмного забезпечення на своїх 737 MAX після того, як французькі слідчі вивчили дані«чорного ящика» з однією з двох смертельних катастроф з участю літака, що сталися за останні місяці.
Boeing has started to update its software on its 737 MAX after French investigators have examined the data from the"black box" with one of the two fatal accidents involving the aircraft occurred in recent months.

У ході дослідження вчені вивчили дані про чисельність населення в Америці до першого контакту з європейцями у 1462 році
In the study, researchers examined data on the number of people in America before the first European contact in 1462

Експерти, призначені суддею з прокуратури Нідерландів, вивчили дані, надані Росією, і прийшли до висновку,
The experts appointed by a magistrate from the Netherlands Public Prosecution Service examined data that Russia handed over

Сполучене Королівство, вивчили дані по іоносфері Червоної планети, зібрані за допомогою зонда Mars Express,
United Kingdom, studied the data on the ionosphere of the Red Planet collected by the Mars Express probe

До цього висновку прийшли японські дослідники, вивчивши дані про 901 пацієнта екстреної допомоги.
To this conclusion came scientists, examined data 901 of a patient emergency.

До цього висновку прийшли японські дослідники, вивчивши дані про 901 пацієнта екcтреної допомоги.
This conclusion was made by Japanese researchers, examined data on 901 patient emergency.

Вивчіть дані розділу ZFS, який знаходиться на відновленому RAID-Z.
Explore the data of the ZFS partition found on the restored RAID-Z.

Команда вивчила дані 1320 людей, які повідомили про стресовий досвід протягом усього життя
The team examined data for 1,320 people who reported stressful experiences over their lifetime

Комітет вивчив дані з аеропорту, траєкторії польоту,
The committee examined data from the airport, the flight path,

Вивчивши дані митної статистики,
BusinessCensor has studied the data of customs statistics