Приклади вживання Дані користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому дані Користувача будуть видалені, доступ до сервісів буде заблокований, а ім'я користувача буде вільно відразу після його видалення.
In this case, the User's data will be deleted, access to the services will be blocked, and the Програма зберігає дані користувача на віддаленому сервері, що дозволяє використовувати придбані предмети
The software saves the user's data on a remote server that enables to use the purchased itemsДані Користувача обробляються протягом строку реєстрації Користувача на Сервісі та після видалення Користувача
User's data processing is carried out during the period of the User signing up at the ServiceПерсональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір та використання конкретної інформації згідно цих правил.
Personal information about the user is collected only upon obtaining prior permission from Дані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи,
The User's data may be communicated to other companies of the group,Він взяв ще одну спробу пояснити, що відбувається, щоб дані користувача по його обслуговуванню і перепроклятый його заплутаною контролю конфіденційності, вже в сьомий раз в десять років.
It took yet another stab at explaining what happens to user data on its service and rejiggered its confusing privacy controls for the seventh time in a decade.Однак оскільки нові структури записуються на диск, деякі дані користувача можуть бути пошкоджені, а деякі файли або папки можуть бути втрачені назавжди.
However, since new structures are written to the disk, some user information can be damagedand some files or folders can be lost.Дані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи,
Адміністратор залишає за собою право відмовити усунути дані Користувача, якщо їх збереження є необхідне для розгляду скарг
The Administrator reserves the right to refuse the removal of a user's data if its retention is necessary to pursue claimsДані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи,
The User's data may be communicated to other companies of the group,Адміністрація використовує особисті дані Користувача у зв'язку з особливостями діяльності з надання послуг через Інтернет
Власник використовує персональні дані Користувача для таргетованої реклами та/або інформаційних матеріалів за віком,
Всі особисті дані користувача не будуть зберігатися в казино довше, ніж це буде вимагатися відповідно цілями, для яких вона була зібрана.
All personal data of the user will not be stored in Адміністрація онлайн казино Кінг гарантує, що всі особисті дані користувача не будуть передаватися державним установам або іншим організаціям.
Всі особисті дані користувача не будуть зберігатися в казино довше, ніж це буде вимагатися відповідно цілями, для яких вона була зібрана.
All personal data of the user will not be stored in Персональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір
Personal information about the User is collected only after prior permission for collectionДані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи,
The user's data may be communicated to other companies in the group,Дані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи,
The User's data may be communicated to other members of the group,яка пасивно шифрує дані користувача, як тільки вони входять в обліковий запис Microsoft.[1].
which passively encrypts a user's data once they sign in with Яндекс залишає за собою право використовувати дані Користувача у комерційних цілях,
Yandex reserves the right to use the User's Data for commercial purposes,
