INFORMATION ABOUT THE USER - переклад на Українською

• інформацію про користувача
• відомості про користувача
• дані користувача
• інформація про користувача
• інформації про користувача

Приклади вживання Information about the user Англійська мовою та їх переклад на Українською

In other words, a cookie is a piece of data stored on a user's computer that is tied to information about the user.
Іншими словами, печиво є частиною даних, що зберігаються на комп'ютері користувача, яка прив'язана до інформації про користувача.

Other information about the User that the Company receives exclusively in the purposes specified in Section 2 of these Terms of Privacy.
Інша інформація про Користувача, яку отримує Lege Advisors виключно в зазначених у розділі 2 цих Умов про конфіденційність цілях.

The Site Administration does not verify the reliability of the received(collected) information about the User.
Адміністрація Сайту не перевіряє достовірність отриманої(зібраної) інформації про Користувача.

Information about the User, located in his Profile contains(may contain)
Інформація про Користувача, розташована в його сторінці, містить(може містити)

User Profile/ Profile- Personal information about the User, as well as other information that only this User can post.
Профіль Користувача/ Профіль- спеціальний підрозділ Сайту, де розташована Персональна інформація про Користувача, а також інша інформація, розмістити яку може тільки цей Користувач..

the delivery method, information about the user.
спосіб доставки, інформація про Користувача.

In any case State Pandoon does not collect personal information about the user and the need of some services offered by the site pandoon. info.
У всякому разі державного Pandoon не збирає особисту інформацію про користувачів і необхідності деякі послуги, пропоновані pandoon. info сайту.

This simplifies the interaction of companies with personal information about the user, gives a much greater freedom in the movements of people,
Це спрощує взаємодію компаній з особистою інформацією про користувачів, дає значно більшу свободу у відстеження переміщень людей,

A cookie is simply a small text file containing information about the user that is placed by a website on a user's computer or device.
Файл кукі- це невеличкий текстовий файл із інформацією про користувача, який розміщується веб-сайтом на комп'ютері чи пристрої користувача..

UСoz is also obliged to provide accurate contact information about the User upon request of law enforcement authorities or other authorized organizations.
UCoz також зобов'язаний надати достовірну контактну інформацію про клієнта за запитом реєстраційних установ або правоохоронних органів.

These profiles are usually anonymous, i.e. they do not contain any personal information about the user(name, address, etc.).
Такі профілі найчастіше анонімні і не містять особистої інформації користувачів(ім'я, адреса і т. д.).

has the right to delete all information about the user, except in cases of, When given a lifetime license for use by hdbox. ws.
має право видаляти всю інформацію про користувача, за винятком випадків, Коли даровану довічна ліцензія для використання hdbox. ws.

However the system must store information about the user passwords in some form
Однак система повинна зберігати інформацію про користувача, паролі в тій або іншій формі

Personal data and other information about the User who sent the request cannot be without special User's consent is used otherwise than to respond to the topic of the received request
Персональні дані та інша інформація про Користувача, що спрямувало запит, не можуть бути без спеціального згоди Користувача використані інакше, як для відповіді по темі отриманого запиту

The Site Administration has the right to disclose any information about the User that it deems necessary to comply with the provisions of applicable law
Адміністрація Сайту має право розкрити будь-яку інформацію про Користувача, яку вважатиме необхідною для виконання положень чинного законодавства

use certain information about the User in accordance with the provisions of the Law of Ukraine"On Protection of Personal Data"
використання певної інформації про Користувача відповідно до положень Закону України«Про захист персональних даних»

Settings include personal information about the user, accessibility, default applications,
Серед цих параметрів: особиста інформація про користувача, доступність, типові програми,

The Administrator reserves the right to disclose information about the User to the competent authorities
Адміністратор залишає за собою право розкривати вибрану інформацію про Користувача компетентним органам

Information about the user's device.
Інформація про пристрій користувача.

Information about the user web browser;
Інформація про веб-браузер Користувача;