ІНФОРМАЦІЯ ПРО КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• information about the number
• with information about quantity
• information about the amount

Приклади вживання Інформація про кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

подія дійсно відбудеться стільки днів, то інформація про кількість днів буде зі знаком запитання.
event will take place, a question mark will appear before the information on the number of days.

Після запуску команди/clear тепер буде правильно виводиться інформація про кількість вилучених предметів.
After running the/clear command, information on the number of deleted items will now be correctly displayed.

Інформація про кількість пропозицій продажу кількість об'єктів порівняння, підібраних оцінювачем для реалізації підходів".">
Information about the number of offers of sale the insufficient of the comparison objects selected by the evaluator to implement the approaches.".">

в якому була вказана не тільки інформація про кількість сну, але й про доступ до інтернету
which shows not only information about the amount of sleep, but also Internet access

оскільки об'єктивна інформація про кількість загиблих від Голодомору,
because objective data on the number of deaths from the Holodomor,

в якому міститься інформація про кількість бункерного палива, що переміщується як постачання.
which contained information on the quantity of bunker fuel being moved as supplies.

На думку Тимчука, ця інформація про кількість туристів і стан курортів«забиває» головну позицію- про кількість військових навчань на півострові
According to Tymchuk, this information about the number of tourists and the condition of the resorts"distracts" the main position- about the number of military exercises on the peninsula

Більше інформації про кількість датчиків.
More information about the number of sensors.

Вимагають надання або публікації інформації про кількість компонентів у тютюні.
Require the submission or publication of information about the quantities of constituents in tobacco.

Прискорити і спростити отримання інформації про кількість і розташування товару;
Speed up and simplify the receipt of information on the quantity and location of goods;

Utma Використовується Google Analytics для зберігання інформації про кількість відвідувань, першого відвідування та останнього відвідування.
Utma Used by Google Analytics to store information about the number of visits, the first visit and the last visit.

Точної інформації про кількість жертв поки немає,
Accurate information about the number of victims yet,

Дистанційний доступ до інформації про кількість грошей в сейфі терміналу(опціонально).
Remote access to information about the amount of money in the terminal safe(optional).

Ця позначка містить інформацію про кількість дисків в групі,
This label contains the information about the number of disks in the group,

МОЗ України не змогло надати інформацію про кількість сурогатних матерів в країні.
The Ministry of Health was unable to provide data on the number of surrogate mothers in Ukraine.

Частина інформації, яку ми збираємо, може бути опублікована в анонімній формі, наприклад як інформацію про кількість користувачів на веб-сайті.
Some of the information that we collect can be published in anonymized form e.g. as information about the amount of users on the website.

Більше того, точною інформацією про кількість і види представників тваринного світу в зоні відчуження не володіє ніхто, оскільки з кожним роком цифри зростають.
Moreover, no one has accurate information about the number and species of wildlife in the exclusion zone as numbers are growing every year.

Американське військове відомство пообіцяло надати більш повну інформацію про кількість розгорнутих за межами США військ.
The us military has promised to provide more information about the number of troops deployed outside the United States.

Наприклад, ми можемо ділитися інформацією про кількість щоденних унікальних відвідувачів нашого сайту з потенційними корпоративними партнерами
For example, we may share information about the number of unique daily visits to our site with potential corporate partners

У травні 2018 року JIT спеціально звернулася з проханням отримати інформацію про кількість знайдених ракетних компонентів»,- йдеться у повідомленні.
In may 2018 JIT specifically requested to receive information about the number of missile components", the report said.