ВЖЕ ВИВЧИЛИ - переклад на Англійською

• have already learned
• have learned
• have already studied
• have already explored

Приклади вживання Вже вивчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчення цього образу абсолютно відповідає тому, що ми вже вивчили під час дослідження божественного Плану Віків.
The teaching of this type is in perfect accord with what we have learned in our examination of the divine Plan of the Ages.

Так, вони вже вивчили структуру сфінктера(стримуючого м'язу),
So, they have already studied the structure of the sphincter(restraining muscle),

давайте повторимо те, що ми вже вивчили.
let's review what we have learned.

поки вчитель пояснює матеріал, який вони вже вивчили.
they read while the teacher is teaching something that they have already learned.

Більшість постійних клієнтів вже вивчили всі місця, де можна придбати універсальний килим.
Most of the regular customers have already explored all the places where you can buy a universal carpet.

ми почнемо працювати, давайте повторимо те, що ми вже вивчили.
let's review what we have learned so far.

поступово відкладаючи карти, які ви вже вивчили, поки не дізнаєтеся всю колоду.
gradually setting aside the cards you have already studied, until you have learned the whole deck.

давайте повторимо те, що ми вже вивчили.
let's recap quickly what we have learned.

Оскільки, як очікується, студенти вступного рівня магістра вже вивчили матеріал, висвітлений у цьому курсі,
Because incoming master's level students are expected to have already learned the material covered in this course,

Ви вже вивчили уроки, які дуже важливі для вас
You will already have learnt the lessons that have been of importance to you,

чиї смаки вже вивчили напам'ять, ми маємо Програму Лояльності.
whose tastes we already know by heart, we offer a loyalty program.

Проте навіть з того, що ми вже вивчили, можна зрозуміти,
But even with what we have learned so far,

Після того, як ви вже вивчили класичний варіант,
After you have already studied the classic version,

Ми так багато вже вивчили про всі види рекламної діяльності,
We have learned so much about all types of advertising-related activities

Юристи партії вже вивчили“шпарини” у законі про вибори,
The party's lawyers already analyzed loopholes in the election law,

і команди, які вже вивчили ці можливості, можуть мати велику перевагу в порівнянні з тими,
and teams that are already exploring these avenues could have a big advantage over those that haven't,

і речі, які ви вже вивчили.
and the things you have already studied.

Регулятор вже вивчив коментарі зацікавлених сторін щодо проекту нормативних актів,
The regulator has already studied the comments of interested parties regarding the draft regulatory acts,

Регулятор вже вивчив коментарі зацікавлених сторін щодо проекту нормативних актів, який був опублікований у вересні.
The regulator has already examined the comments of stakeholders on draft regulations, which was released in September.

Наприклад, коли я відвідував заняття з російської мови, відмінювання дієслів здалося мені простим, бо я вже вивчив іспанську мову.
For instance, when I took Russian classes I found verb conjugations to be simple because I had already learned Spanish.