CHECKED in Slovenian translation

• preveriti
• preverjena
• preverjati
• pregledana
• pregledati
• preizkušen
• omogočeno
• je pogledal
• se je prijavil
• pregledovati
• kontrolirati

Examples of using Checked in English and their translations into Slovenian

As soon as you have been checked out I will get the photos.
Takoj ko te bodo pregledali, ti bom prinesel slike.

All the products checked by experienced QC piece by piece in our factory inspection worktable.
Vse izdelke pregledal doživeli QC kos za kosom v pregled mizne naše tovarne.

We have checked every inch.
Pregledala sva vsak centimeter.

I have checked in all directions.
Preverjali so v vse smeri.

In case you haven't checked them out lately, you should.
Če jih ni pregledala v zadnjem mesecu, bi morala.

I have already checked every LuthorCorp facility,
Pregledal sem že vse Luthorcorpove zgradbe,

Also checked the name and date of birth.
Preverite tudi ime in datum rojstva.

I have already checked everywhere.
Preverjali so me že povsod.

I just had the car checked at Gas Farm.
Avto sem dal preverit na bencinskem servisu.

All checked and ready for the off.
Vse pregledano in pripravljeno.

Proven and checked in 5 various health research laboratories all over the world.
Dokazani in preizkušeni v 5 različnih zdravstvenih laboratorijih po vsem svetu.

Checked the latest weather forecast.
Preverite najnovejšo vremensko napoved.

Spread will be checked before opening an order.
Razširitev se bo preverjala pred odprtjem naročila.

Materials are checked for quality and weight.
Tu preverjajo težo in kakovost.

I opened and checked the belt which seems to be fine.
Sem odprl in pregledal BEC, izgleda vse v redu.

We have checked daily blood sugars, all normal!
Dnevno smo preverjali krvni sladkor. Vse normalno!

I have checked the forums and no-one else seems to be having this problem.
Malo sem pregledala forum in ugotovila, da očitno nihče nima tega problema.

If you would checked the docket like everybody else you would have known what was happening.
Če bi pregledal zapiske kot vsak bi vedel kaj se je zgodilo.

We have checked the galley, the recycling systems, everything.
Pregledali smo galerijo, sisteme za reciklažo, prav vse.

The additional national aspects will be checked by the national certification body for the network concerned.
Dodatne nacionalne parametre bodo preverjali nacionalni organi za certificiranje za zadevno omrežje.