CHECKED in Romanian translation

• verificat
• controlate
• bifată
• am uitat
• s-a cazat
• un control
• este bifată
• verificate
• verificată
• verificați
• controlat
• bifat
• controlată
• bifate
• ai uitat

Examples of using Checked in English and their translations into Romanian

Well, I checked it a couple of weeks ago.
Ei bine, m-am uitat pe el acum două săptămâni.

If checked, overwrite files of the same name without asking.
Dacă este bifată, înlocuiește fișierele cu aceeași denumire fără a întreba.

I had all her documents checked.
I-am verificat toate actele.

Wait there to be checked.
Asteptati sa fiti controlate.

Pages" and make sure"Exclude credit links" is checked.
Pagini" şi asiguraţi-vă că opţiunea"Exclude link-urile de credit" este bifată.

You will be checked in as standard.
Veți fi verificate în standard.

When checked, the movie will keep its aspect ratio when the window is resized.
Cînd este bifată, filmul își va păstra raportul de aspect la redimensionarea ferestrei.

I already checked.
M-am uitat deja.

Dr. Marcado never checked into his hotel.
Marcado nu s-a cazat niciodată la hotelul lui.

Have your eyes checked every 3 to 5 years for an optimal vision.
Faceți-vă un control la ochi la fiecare 3- 5 ani pentru o vedere optimă.

It is checked to ensure it begins with(10.).
Este verificat pentru a se asigura că începe cu(10.).

Packaging are made with templates and checked.
Ambalajele sunt realizate în dispozitive și controlate.

Narrator also announces if the option is checked or unchecked.
De asemenea, Narrator anunță dacă opțiunea este bifată sau debifată.

Readiness is checked with a fork.
Pregătirea este verificată cu o furculiță.

The measuring devices are checked but are not regularly maintained.
Dispozitivele de măsurare sunt verificate, dar nu sunt întreținute regulat.

I checked out your business plan.
M-am uitat pe planul tău de afacere.

Shimizu checked into a hotel alone
Shimizu s-a cazat singur la un hotel,

If checked, get translation memory suggestions.
Dacă este bifată, obțineți sugestii din memoria traducerilor.

Revised export to SMPTE DCDM without DCST checked.
Exportul revizuit la SMPTE DCDM fără DCST verificat.

Once you get your ear checked.
După ce îţi faci un control la urechi.