SHOULD BE CHECKED in Romanian translation

• trebuie verificată
• trebuie controlate
• să fie necesară verificarea
• trebuie verificate
• trebuie verificat
• trebuie confirmată
• se recomandă verificarea

Examples of using Should be checked in English and their translations into Romanian

All administrative acts issued, should be checked and endorsed by representatives of the occupying army.
Toate actele administrative emise, trebuiau controlate şi vizate de reprezentanţii armatei de ocupaţie.

All components are equally important, and should be checked periodically.
Toate componentele sunt egal de importante, si trebuiesc verificate periodic.

About once a week should be checked indicator of the level of water pH.
Cam o dată pe săptămână trebuie verificată indicator al nivelului pH-ului apei.

installation of the rails should be checked and corrected using the level.
instalarea șinelor trebuie verificate și corectate utilizând nivelul.

All security clearances and backgrounds should be checked and double-checked.
Toate autorizațiile de securitate și fundaluri trebuie verificate și dublu-verificate.

Rows should be checked with poryadovymi schemesmarking pencil
Rânduri ar trebui să fie verificate cu sistemele poryadovymimarcare creion

What types of translations should be checked?
Ce tipuri de traduceri trebuie verificate?

This should be checked against missing 2004 data when available.
Aceste date ar trebui verificate cu datele lips≤ pentru anul 2004, când acestea vor fi disponibile.

Others should be checked the standards.
Altele ar trebui să fie verificate standardele.

Eligibility sectors should be checked carefully for each funding programme.
Eligibilitatea sectoarelor trebuie verificata cu atentie pentru fiecare program de finanatare.

The readiness of the pie should be checked with a wooden stick.
Pregătirea plăcilor trebuie să fie verificată cu un baston de lemn.

Before you begin construction, the containers should be checked for the presence of radiation.
Înainteîncepe construcția, containerele trebuie să fie verificate pentru prezența radiațiilor.

Ciprofloxacin Bayer should be checked visually prior to use.
Soluţia perfuzabilă Ciprofloxacină Bayer trebuie inspectată vizual înaintea utilizării.

The good condition of the material should be checked before use.
Trebuie să se verifice starea corespunzătoare a materialului înainte de utilizare.

Only the life of the head should be checked, even if the part is really cheap.
Numai viața capului ar trebui verificată, chiar dacă partea este foarte ieftină.

Periodically, traps should be checked and shaken prusaks from them.
Periodic, capcanele ar trebui să fie verificate și să se scurgă prusakii de la ei.

Your weight should be checked at regular intervals;
Trebuie să vă controlaţi greutatea la intervale regulate;

This Policy should be checked periodically in order to be aware of any changes.
Această Politică ar trebui verificată periodic pentru a fi la curent cu orice modificări.

After the injection, the pressure within the eye should be checked.
După injecție trebuie controlată tensiunea intraoculară.

Its surface should be checked for cracks, drops or depressions.
Suprafața sa trebuie să fie verificate pentru fisuri, picături sau depresiuni.