WILL BE CHECKED in Romanian translation

• vor fi verificate
• va fi controlat
• va fi verificat
• va fi verificată
• vor fi controlate
• vor fi bifate

Examples of using Will be checked in English and their translations into Romanian

Again it will be checked if your baby really grows and thrives.
Din nou, se va verifica dacă bebelușul dumneavoastră crește într-adevăr și prosperă.

Your kidneys will be checked more often if.
Rinichii dumneavoastră vor fi investigaţi mai des, dacă.

It will be checked the validity of each vis-à-vis to contemporary situation.
Se va verifica valabilitatea fiecăruia vis-a-vis de situația contemporană.

This information will be checked, processed and structured by a committee led by FAMD and RoMontana.
Aceste informatii vor fi verificate, procesate si structurate de catre un comitet condus de FAMD si RoMontana.

Therefore, your blood will be checked regularly to be sure that the HIV infection is not getting worse.
De aceea, sângele dumneavoastră va fi controlat în mod regulat pentru a fi siguri că infecţia HIV nu se agravează.

These documents will be checked by a notary and will inform you,
Aceste documente vor fi verificate de un notar și vă vor informa,

Instant result will be checked from the second month to the nine month,
Rezultatul instant vor fi verificate din a doua lună la lună nouă,

In addition, the iron level in your blood will be checked before and during treatment with this medicine.
În afară de acestea, nivelul fierului în sânge va fi controlat înainte de tratamentul cu acest medicament şi în decursul acestuia.

The solar radiation will be checked according to the installation place to ensure the lighting time,
Radiatia solara va fi verificat în funcţie de locul de instalare pentru a asigura timp de iluminat,

Each product will be checked before shipping to make sure every parts is good quality.
Fiecare produs vor fi verificate înainte de expediere să vă asiguraţi că fiecare piese este de bună calitate.

A: Every process will be checked by our quality inspection department which insures every product's quality.
Fiecare proces va fi verificat de departamentul nostru de inspecție de calitate, care asigură calitatea fiecărui produs.

Your review will be checked by our team and will be posted within if it is legitimate.
Revizuirea dvs. va fi verificată de echipa noastră și va fi postată în cazul în care este legitimă.

I can assure you that all of the linguistic versions will be checked in this respect, Mr Schnellhardt.
Vă pot asigura că toate versiunile lingvistice vor fi verificate în această privinţă, dle Schnellhardt.

Therefore, your heart function will be checked before and during the treatment with Herceptin.
De aceea, funcţiile inimii vă vor fi controlate înainte şi în timpul tratamentului cu Herceptin.

Every slab will be checked very carefully at least twice according to customers' requests.
Fiecare placă va fi verificată foarte atent cel puțin de două ori în funcție de solicitările clienților.

Please note that a print cartridge will be checked only once by this software;
Reţineţi că un cartuş de imprimare va fi verificat de către acest software numai o singură dată;

that host will be checked to determine whether.
care gazdă vor fi verificate pentru a stabili dacă.

Your review will be checked by our team and will be posted within 24-48 hours if it is legit.
Revizuirea dvs. va fi verificată de echipa noastră și va fi postată în cazul în care este legitimă.

On receipt, the package will be checked to see if it meets the above conditions, otherwise it will be declined.
La primire coletul va fi verificat pentru a se constata daca indeplineste conditiile mai sus mentionate, in caz contrar acesta va fi refuzat.

A serum protein called lipase will be checked every 2 weeks for the first 2 months, then periodically.
Valorile unei proteine din sânge numită lipază vor fi controlate la intervale de 2 săptămâni în primele 2 luni şi apoi periodic.