Examples of using Will be checked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two men were detained for interrogation- the soldiers told us that they will be checked and released.
The cells taken for analysis will be checked with NGS method for genetic or\and chromosomal anomalies.
Every household in the country will be checked,” President Maithripala Sirisena told a news conference, according to a statement.
Every household in the country will be checked,' said President Maithripala Sirisena in a meeting on Friday.
כל משק בית במדינה ייבדק", אמר הנשיא מייתריפלה סיריסנה במסיבת עיתונאים.The claim of purchasing the homes will be checked, as will security and political aspects,
The claim of purchasing the homes will be checked, as will security and political aspects,
טענת רכישת הבתים תיבדק, כמו גם היבטים ביטחוניים ומדיניים,The corneal thickness will be checked, and then the UV light will be applied for up to 30 minutes.
עובי הקרנית ייבדק, ולאחר מכן את האור UV יופעל במשך עד 30 דקות.When a donation is made by credit card, the card will be checked with the credit card company and the User will
בעת מתן תרומה באמצעות כרטיס אשראי תתבצע בדיקת הכרטיס מול חברת האשראי והגולש יקבל תשובהEvery household in the country will be checked,” President Maithripala Sirisena told a press conference according to a statement.
כל משק בית במדינה ייבדק", אמר הנשיא מייתריפלה סיריסנה במסיבת עיתונאים.league has been recently added, all signups will be checked manually by our Gamemasters and will therefore take some time.
כל ההרשמות החדשות ייבחנו באופן ידני על ידי מנהלי המשחק שלנו ולכן האישור ייקח זמן.the box for the country will be checked in the Add Holidays to Calendar dialog box.
of your entire career, an account that will be checked and re-checked for even the slightest deception.
תיאור שייבדק שוב ושוב, אפילו על הרמאות הקטנה ביותר.Your baggage will be checked by Customs and Airport Security and then will be sealed and transferred to the departure terminal
המטען ייבדק על ידי המכס ואבטחת שדה התעופה ולאחר מכן ייסגר ויועבר אל מסוף היציאה,On the ward, your child will be checked for past illnesses and will have special tests to make sure that he or she is well prepared and can have the operation as safely as possible.
במחלקה, הילד שלך ייבדק על מחלות העבר יצטרך בדיקות מיוחדות כדי לוודא שהוא או היא גם מוכנה ויכולה לעבור את הניתוח כמו בבטחה ככל האפשר.Towards the end of the pregnancy, your effacement progress will be checked by your doctor through routine prenatal visits and the doctor may have to take an internal examination to identify the extent of dilation.
לקראת סוף ההריון, התקדמות המחיקה שלך יבדקו על ידי הרופא שלך באמצעות ביקורים טרום לידתיים שגרתיים ועל הרופא עשוי לקחת בדיקה פנימית כדי לזהות את היקף התרחבות.On the ward, your child will be checked for past illnesses and will have special tests to make sure he or she is well prepared and can have the operation as safely as possible.
במחלקה, הילד שלך ייבדק על מחלות העבר יצטרך בדיקות מיוחדות כדי לוודא שהוא או היא גם מוכנה ויכולה לעבור את הניתוח כמו בבטחה ככל האפשר.Mandatory equipment specified in the mandatory equipment list will be checked prior to starting the race
ציוד החובה שמצוין ברשימת הציוד חובה, ייבדק טרם היציאה למרוץrich experience to control the quality, Every process will be checked by our quality inspection department which insures every product's quality.
כל תהליך ייבדק על ידי מחלקת בדיקת האיכות שלנו שמבטיחה את איכות כל מוצר.Any spam complaint will be checked and if a customer is found to be in breach of our terms of service,
כל תלונה בנוגע לדואר זבל(ספאם) תיבדק, ואם יימצא כי הלקוח הפר אתI will be checking on you as time goes on.
