Examples of using Provjerio in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidite, provjerio sam… snimke telefonske tvrtke u San Diegu.
Da, provjerio sam.
Ne. 100 utoraka, i ti nikada nisi provjerio.
Gdine Tozaki, provjerio sam te.
Echo provjerio područje.
Skeeter je provjerio onu kuću u kolonijalnom stilu u Dogwoodu.
A ja sam… provjerio da su na sigurnom.
And I was… checking they were safe.Samo jedno mjesto u ovoj kući nitko nije provjerio.
There's only one place in this house nobody's looked.Svi kojima je strašno i tebe bi provjerio, bu.
Everybody who you're awful to would check you, too, boo.Provjerio sam cijene putom.
I was checking the prices on the way over.FBI je provjerio sve Nashove prijatelje.
Has been doing background checks on all of Nash's buddies.Tko? Danny je provjerio otiske prstiju?
I had Danny run the fingerprints. Who?Da, i to sam provjerio.
Yes, well, I have also looked into that.Provjerio sam dopis. Ako su jučer otišli,
Because I have been checking stories,… and if they left yesterday,FBI je provjerio sve Nashove prijatelje.
The FBI has been doing background checks on all of Nash's buddies.Provjerio sam dalje i našao još jednog ubijenog neko vrijeme prije toga.
Another was murdered sometime before that. I did some checking and found.Kako bi provjerio dječje govno prije nego što pustiš vodu.
Cos it's for checking your kid's shit before you flush it.Zato sam provjerio vaše ocjene i posjeo dobrog učenika sa lošim.
That's why I'm checking your grades, and seating the good next to the bad.Zato mislimo da je netko tamo u blizini provjerio vrijeme odlaska.
That's why we think they had someone there checking the time of departure.Je li sudac provjerio zalihe?
Is the Judge checking the supplies?
